Дык, враньё - это второе название Украины. Мы, мол, признаём, что русский - это государственный язык на Украине, но никому-никому об этом не скажем - это ведь будет правдой.

А тем временем перевод на русский, сделанный УП, как-то по-дыбильному написан, как говорится.

«Тому пропонував би факт існування другої державної мови визнати як такий. Це реальність, що не залежить від нашого бажання, або небажання».
«Але не варто законодавчо надавати російській мові статус державної».
Что Женя, хочется и рыбку скушать и при этом косточкой не подавиться.