Independent: чи готовий Порошенко до кількамісячних боїв?

Переломний момент у протистоянні в Україні, антитерористична операція Києва на сході, результати місцевих виборів у Британії та новинка від Apple – теми британських ЗМІ 27 травня.

Переломний момент

Схоже на те, що в Україні вже настав переломний момент, незважаючи на бій за донецький аеропорт між українськими силовиками і проросійськими сепаратистами 26 травня, пише Guardian у редакційній статті.

"Вторгнення стало вчорашньою загрозою, ідея крайньої федералізації, якої Росія раніше добивалася, теж зів'яла, а сепаратисти на сході, як виглядає, полишені самі більшою мірою, ніж раніше", - вважає видання.

Москва й надалі матиме суттєві важелі впливу в Україні, особливо контроль за постачанням газу, "але наразі визнає, що країна зробила європейський, а не євразійський вибір", веде далі газета.

Президент Порошенко муситиме докласти всіх зусиль, щоб відновити порядок на сході і примирити непримиренних, не провокуючи при цьому Росію, зазначає видання.

АТО: не години і навіть не тижні

Independent ставить під сумнів слова майбутнього українського президента Петра Порошенка на прес-конференції 26 травня, що антитерористичну операцію на сході України можна завершити за лічені години.

"Ті з нас, хто спостерігав за розвитком конфлікту, можуть з певністю сказати, що немає абсолютно ніяких шансів завершити наступ й успішно відбити десятки малих і великих міст в регіоні протягом декількох днів чи тижнів, не кажучи вже про години", - наполягає газета.

Українським силам не вистачає зброї, регулярні війська не дуже хочуть брати участь у братовбивчій війні, а Національна гвардія не досить підготовлена, щоб успішно воювати з добре озброєними бойовиками, багато з яких є ветеранами українських і російських сил, вважає Independent.

Постає питання, веде далі видання, чи готовий президент продовжувати кількамісячну бойову операцію з супутньою нестабільністю і подальшими втратами.

Чи він після демонстрації сили розпочне перемовини з сепаратистами, і все закінчиться федералізацією, яка, припускає газета, може стати єдиним способом виживання України як держави.

Дурний сон

Британська преса продовжує обговорювати результати місцевих виборів 22 травня.

Активісти і члени парламенту від Ліберальних демократів вважають, що лідер партії Нік Клеґґ має піти у відставку через "жахливий" результат на виборах, повідомляє Daily Mail.

Пан Клеґґ уособлює політику, яку виборці відкинули, а результати голосування ставлять на порядок денний питання виживання для Ліберальних демократів, вважає Guardian.

На думку Daily Mail, саме лідери трьох головних політичних партій – консерватор Девід Кемерон, лейборист Ед Мілібенд та ліберал-демократ Нік Клеґґ – винні у тому, що за маргінальну Партію незалежності Сполученого Королівства (UKIP) проголосувала велика кількість виборці.

"Правда полягає в тому, що усі троє лідерів, здається, вважають, що феноменальний результат UKIP – це просто дурний сон, який розтане з наближенням парламентських виборів", - зазначає Daily Mail.

Новинки від Apple

Financial Times розповідає про те, що компанія Apple приготувала для власників смартфонів.

Нове програмне забезпечення перетворить смартфон у дистанційний пульт управління освітленням, охоронними системами та кухонним приладдям у "смартбудинку".

Це великий крок компанії до "інтернетизації речей", яка перетвориться на нове поле бою між провідними компаніями у цій галузі, зазначає газета.

Фішка нового програмного забезпечення – підвищена захищеність приватних даних.

Саме це Apple вважає своєю перевагою над компанією Google, яка покладається на цільову рекламу як на головне джерело доходів і використовує з цією метою персональні дані користувачів.

Огляд підготувала Наталія Наздравецька, Служба моніторингу ВВС.