Іноземні ЗМІ: про докази впливу Росії на Донбасі
Бої на сході України, політичне вирішення кризи, малайзійські спогади про Одесу та як Варшава перетворилася на фортецю – зарубіжна преса 3 червня.
Бойовикам дісталося
Принаймні п'ятеро проросійських бойовиків загинули під час спроби атакувати прикордонний загін на околиці Луганська, пише британська Guardian. Кореспондент газети повідомляє подробиці атаки на прикордонників, снайперський вогонь з боку української частини, від якого загинуло кілька бойовиків, та атаку української авіації на позиції ворога.
"Бойові сутички стали новий епізодом у "антитерористичній операції", яку продовжують українські війська, щоб очистити Донецьку і Луганські області від проросійських бойовиків. Новий президент України Петро Порошенко, який завтра зустрічатиметься з Бараком Обамою у Варшаві, пообіцяв придушити сепаратистський заколот військовою силою", - пише Guardian.
Пан Порошенко стверджує, що Росія таємно засилає озброєних бойовиків на Донбас. Незважаючи на запевнення Кремля про непричетність до сепаратизму в Україні, Порошенко переконаний, що російські спецслужби координують заколотників.
Міністр фінансів США Джейкоб Лью заявив, що Вашингтон готовий наполягати на жорсткіших економічних санкціях проти Росії на саміті Великої сімки, який відбудеться у Брюсселі в четвер.
"Є докази, що із Росії до України і надалі безперешкодно постачають озброєння, гроші та бойовиків", - цитує газета американського міністра.
Як досягти примирення
Американська New York Times вважає, що самими лише президентськими виборами кризу в Україні не подолати, та застерігає від надмірного оптимізму з приводу їх успішного проведення.
"Без сумнівів - обрання легітимного президента є позитивним кроком. Особливо через те, що олігарх Петро Порошенко здобув понад 50% голосів, а отже відпала потреба у другому турі виборів. Президентські вибори в один тур відбулися в Україні вперше з 1991 року. Однак західні лідери, зокрема президент США, хибно подають збройні сутички на сході як такий собі неприємній епізод під час успішних виборів", - пише газета.
Газета підкреслює переважно антиурядові та проросійські настрої на Донбасі. Ці настрої лише посиляться із проведенням військової операції проти бойовиків.
"Як це вже було під час першої російської військової кампанії у Чечні або турецької кампанії проти курдських сепаратистів, антитерористичні операції можуть бути глибоко контрпродуктивними, якщо місцеве населення більше симпатизує так званим терористам, ніж регулярним частинам, що воюють з цими бойовиками", - пише New York Times.
Газета закликає уряд України робити все, щоб уникати загострення ситуації у регіонах.
Про Одесу з любов'ю
У Малайзії, яку від України відділяють тисячі кілометрів, знають про Крим і Одесу, пише місцева газета New Straits Times. Україна там відома тому, що тут навчалося чимало малайзійських студентів, а ділові контакти між двома країнами були доволі інтенсивними.
Події в Одесі затьмарили спогади про місто жителя Малайзії
"Переважно російськомовна Одеса донедавна не знала силового протистояння, яке охопило схід України. Я ніколи не думав, що одного дня ходитиму Одесою. Колись у школі я слухав альбом Bee Gees з такою самою назвою", - пише автор у малайзійській газета.
"Гостинність українців та росіян була дивовижною, а Чорне море чудовим. Центр міста вражав екзотичними фасадами будинків, а поглянувши на набережну можна було відчути пульс міста. Тому кілька тижнів тому я з сумом прочитав новини про те, що в Одесі під час сутичок загинула 31 людина", - пише New Straits Times.
Принагідно авторові згадалася зустріч із послом Росії у Малайзії, яка поділилася своєю версію того, що зараз відбувається в Україні. Пані посол поскаржилася на західні ЗМІ, які, мовляв, подають справу так, ніби у всьому винна Росія.
У варшавській фортеці
Перекриті вулиці, заборона паркування та гігантські корки чекають на жителів Варшави впродовж наступних двох днів. Ці обмеження пов'язані з візитом до Польщі президента США Барака Обами, пише польська Rzeczpospolita.
"Варшава готується до урочистостей вже багато місяців. Учора Королівський Тракт від Президентського палацу до Замкової площі прикрасили національними прапорами. Вулиці виглядають гарно, зрозуміло, що ми святкуємо щось важливе", - говорять варшав’яни Анна і Тадеуш Новачик.
Газета пише про неузгодження між поліцією та спецслужбами. Інформаційна лінія поліції нічого не знала про перекриття частини Замкової площі, за яку відповідає Бюро охорони уряду.
"Співробітниця інформаційної служби для туристів навіть телефонувала на інфо-лінію поліції, але їй там нічого не сказали. За цей сектор відповідає Бюро, а не ми", - розповів офіцер поліції.
Однак голова міської служби безпеки Ева Ґавор заспокоює жителів польської столиці та її гостей: "Як пережити ці два дні? Спокійно. Якщо хтось не мусить їхати до центру, то нехай не їде. А якщо вже поїхав, то нехай слідкує за знаками, які вказують маршрути об'їзду. Врешті ви доїдете, куди вам потрібно",- запевнила вона.
Огляд підготував Ярослав Карп'юк, Служба Моніторингу ВВС