"Ранкова доза" дрібниць. Арундаті Рой радить Гусейнова

107 переглядів
Середа, 5 лютого 2020, 08:00

Арундаті Рой "Бог дрібниць"

Амбасадор "Ранкової дози" письменниця і журналістка Олена Гусейнова:

"Бог дрібниць" - це текст, який в моєму поколінні багато хто прочитав вперше російською, а кому пощастило - англійською. 

І був це такий текст, про який ти переконано думав, що ніколи його українською не прочитаєш. А Арундаті Рой була такою письменницею, про яку ти думав, що ніколи з нею не поговориш. Є такий пантеон великих письменників, з якими ти живеш в один час, але ви живете на окремих планетах.

Ви разом дізнаєтесь про те, що існує СНІД, про інтернет, про те, що можна надіслати і не чекати його тиждень, ви разом переживаєте 11 вересня. Але ти ніколи не думаєш, що зможеш із нею поговорити.

А потім вона просто приїжджає і ви годину говорите про те, про що ти думав, коли читав "Бог дрібниць".

Озвучено за виданням:  Арундаті Рой "Бог дрібниць". ВСЛ, 2018 рік. Переклад: Андрій Маслюх 

Літературний подкаст "Ранкова доза" - це спільний проект "Української правди" та Українського інституту книги.

Вранці о 8 годині шукайте нас

на сайті УП https://www.pravda.com.ua/podcasts/

Не забудьте підписатись на РД на 

Apple Podcasts https://cutt.ly/SrrVArV 

Google Podcasts https://cutt.ly/DrrVAdX 

powered by lun.ua

Якщо ви втомилися слухати новини - то пора слухати книжки.

Вранці о 8 годині відомі митці, письменники, політики та блогери розкажуть вам свою улюблену літературну історію. А "Ранкова доза" її озвучить.

Підписатися можна тут: Apple Podcasts чи Google Podcasts.

Але будьте обачні, "Ранкова доза" краси викликає залежність.

РД - спільний проект "Української правди" та Українського інституту книги.