Мировое академическое сообщество выразило поддержку украинцам

Представители мирового академического сообщества подписали обращение с поддержкой украинцев, которые на Майдане отстаивают свои права.

Текст обращения опубликован на сайте британского издания The Gurdian.

Далее приводим неофициальный перевод заявления.

"В эти дни мир внимательно следит за Украиной. Некоторые из последних событий, прежде всего периодические попытки правительства применить насилия в отношении мирных демонстрантов, вызывают серьезную тревогу.

Нас, представителей международного академического сообщества, особенно беспокоит тот факт, что насилие нередко направлено на молодежь, очень часто на журналистов, студентов и молодых преподавателей.

Такое поведение украинского правительства является разрушительным как для самой власти, так и для будущего страны, которую она представляет.

В отличие от правительства, украинское общество отображается замечательную гражданскую зрелость.

Его решимость держать свой протест в сфере законности и его неизменный отказ от насилия является образцом для защиты гражданских прав. Сегодня украинский Майдан представляет Европу в лучшем виде - в таком, который многие мыслители прошлого и настоящего определяли фундаментальными европейскими ценностями.

Мы призываем наши правительства и международные организации поддержать украинцев в их усилиях, чтобы положить конец коррумпированному и жестокому режиму и геополитической уязвимости их страны.

Украина нуждается в плане подобном европейскому плану Маршалла, который обеспечит ее превращение в полностью демократическую страну и будет гарантировать обществу гражданские права.

В разработке новой политики в отношении Украины мы предлагаем различать украинское правительство и украинское общество. К первому следует относиться с максимальной критикой, а второе заслуживает максимальной поддержки.

Позвольте нам помочь украинцам построить новую Украину - и тогда они, безусловно, помогут нам построить новую Европу и более справедливый мир".

Под заявлением подписалось более 80 представители мирового академического сообщества.

Украинская правда