От ворот поворот надеждам Украины на членство в ЕС
Вторник, 17 сентября 2002, 21:03
В понедельник президент Украины Леонид Кучма выступил с просьбой о том, чтобы его страна получила статус полноценного члена в Евросоюзе. Но уже через несколько минут он получил жесткий отказ от Гюнтера Ферхойгена, комиссара ЕС по вопросам расширения.
Выступая с одной и той же площадки на конференции в Зальцбурге, оба политика предложили аудитории радикально различное видение будущих взаимоотношений ЕС и Украины.
Г-н Кучма предостерег, что если Украине не пообещают проведение переговоров о членстве в Евросоюзе, страна очутится в "серой зоне", а ее граждане превратятся в "европейцев второго сорта".
На это г-н Ферхойген ответил, что развитие "Европейской перспективы" для Украины совсем не обязательно должно означать "перспективу членства" в ближайшие 10 или 20 лет.
"Перспектива переговоров о членстве в ближайшее время мне не представляется возможной, поскольку никто не знает, на что будет похож Евросоюз после нынешнего раунда расширения", сказал г-н Ферхойген. Г-н Кучма сидел рядом с каменным выражением лица.
Г-н Ферхойген добавил, что со стороны европейских лидеров было "абсолютно неверным шагом" приезжать в Киев с предложениями о членстве в Евросоюзе в ближайшем будущем. Он не назвал имен, однако одним их последних гостей Киева был немецкий канцлер Герхард Шредер.
Дискуссия, возникшая на организованной швейцарским Всемирным экономическим форумом конференции, является продолжением кампании, развернутой Кучмой, чтобы наладить отношения с Западом, в том числе и с ЕС. Союз, у которого вызывают беспокойства обвинения в коррупции и недостаточной демократической ответственности окружения Кучмы, уже решил отказать Украине в статусе потенциального члена ЕС, который был предложен Хорватии и другим странам бывшей Югославии.
Резкая отповедь Ферхойгена могла быть вызвана опасениями, которые вызывает у него нынешний этап расширения ЕС: в ближайшем будущем к Евросоюзу могут присоединиться 8 восточноевропейских стран , Кипр и Мальта.
Комиссар призвал ирландцев быть великодушными и не отвергать соглашение о расширении во второй раз, после того, как они уже сказали "нет" в прошлом году.
Г-н Ферхойген также призвал политических лидеров ЕС вовлекать своих избирателей в дебаты о расширение Евросоюза, а не ждать следующего года, когда национальные парламенты стран-участниц должны будут ратифицировать соглашения о расширение.
Люди будут спрашивать, почему им не рассказали, что происходит. Не давать информацию об изменениях – "очень рискованная" стратегия, сказал г-н Ферхойген.
Выступая с одной и той же площадки на конференции в Зальцбурге, оба политика предложили аудитории радикально различное видение будущих взаимоотношений ЕС и Украины.
Г-н Кучма предостерег, что если Украине не пообещают проведение переговоров о членстве в Евросоюзе, страна очутится в "серой зоне", а ее граждане превратятся в "европейцев второго сорта".
На это г-н Ферхойген ответил, что развитие "Европейской перспективы" для Украины совсем не обязательно должно означать "перспективу членства" в ближайшие 10 или 20 лет.
"Перспектива переговоров о членстве в ближайшее время мне не представляется возможной, поскольку никто не знает, на что будет похож Евросоюз после нынешнего раунда расширения", сказал г-н Ферхойген. Г-н Кучма сидел рядом с каменным выражением лица.
Г-н Ферхойген добавил, что со стороны европейских лидеров было "абсолютно неверным шагом" приезжать в Киев с предложениями о членстве в Евросоюзе в ближайшем будущем. Он не назвал имен, однако одним их последних гостей Киева был немецкий канцлер Герхард Шредер.
Дискуссия, возникшая на организованной швейцарским Всемирным экономическим форумом конференции, является продолжением кампании, развернутой Кучмой, чтобы наладить отношения с Западом, в том числе и с ЕС. Союз, у которого вызывают беспокойства обвинения в коррупции и недостаточной демократической ответственности окружения Кучмы, уже решил отказать Украине в статусе потенциального члена ЕС, который был предложен Хорватии и другим странам бывшей Югославии.
Резкая отповедь Ферхойгена могла быть вызвана опасениями, которые вызывает у него нынешний этап расширения ЕС: в ближайшем будущем к Евросоюзу могут присоединиться 8 восточноевропейских стран , Кипр и Мальта.
Комиссар призвал ирландцев быть великодушными и не отвергать соглашение о расширении во второй раз, после того, как они уже сказали "нет" в прошлом году.
Г-н Ферхойген также призвал политических лидеров ЕС вовлекать своих избирателей в дебаты о расширение Евросоюза, а не ждать следующего года, когда национальные парламенты стран-участниц должны будут ратифицировать соглашения о расширение.
Люди будут спрашивать, почему им не рассказали, что происходит. Не давать информацию об изменениях – "очень рискованная" стратегия, сказал г-н Ферхойген.
