Автор законопроекта о санкциях против Кучмы Рорабахер: Меня восприняли несерьезно? Посмотрим, кто будет смеяться!
Пятница, 8 октября 2004, 14:12
Когда 18 сентября "Украинская правда"и "Зеркало недели" сообщили о внесении в Палату представителей Конгресса США законопроекта № HR 5102 IH "О демократических и свободных выборах в Украине 2004 года (Constantine Menges Ukraine Democracy and Fair Elections Act of 2004), много провластных политиков в Украине восприняли это со скептицизмом.
Ведь в этом документе речь идет не о теоретической важности свободных и честных выборов в Украине, а о конкретных санкциях относительно конкретных лиц в украинском руководстве, если они эти принципы нарушат.
"Похоже, что это какая-то фикция", – заявил советник главы администрации президента Украины Михаил Погребинский в интервью радио "Свобода".
"Кто-то, что-то нарисовал, а мы будем комментировать неизвестно что. Ну, не может быть для меня публикация в "Украинской правде" поводом для комментирования", – прибавил он.
И дальше – слова Погребинского об американском конгрессмене Дане Рорабахер – авторе этого законопроекта: "Поэтому давайте что-то серьезнее, чем глупости какого-либо депутата. У нас вы знаете, сколько дураков есть. Там, я думаю, не меньше".
Вопреки таким саркастическим заявлениям господина Погребинского, законопроект 5102 – не фикция или глупости, а страшная реальность для него самого и других приближенных к украинскому руководству лиц.
Вот что рассказал в экслюзивном интервью для "Украинской правды" автор законопроекта – конгрессмен-республиканец от 46 Калифорнийского округа Дана Рорабахер.
– Господин конгрессмен, бывали ли вы в Украине?
– Да, несколько раз.
– Что вы думаете о президентских выборах в Украине?
– Это первый раз, когда я вижу, что вы имеете сильных лидеров, сильных кандидатов, способных предложить украинцам альтернативы за что голосовать.
– Почему вы предложили этот законопроект?
– Этот законопроект устанавливает планку не только для власти в Украине, но также и для народа и правительства Соединенных Штатов. Мы приближаемся сейчас к окончанию сессии Конгресса и хотели убедиться, что этот законопроект будет внесен на рассмотрение Палаты. То есть, если украинские выборы будут сорваны фальсификацией или нечестными действиями, то мы будем знать, какие шаги нам необходимо применить в ответ, если такое произойдет.
– Законопроект содержит серьезные санкции относительно украинских политиков, которые имеют собственность в Соединенных Штатах. Вы считаете, что возможно отказать таким политикам в визе?
– Мы хотим представить очень жесткую альтернативу тем в Украине, кто пожелает остаться при власти путем срыва свободных выборов. Если кто-то в Украине, какой-либо государственный служащий в Украине делает действия, которые могут разрешить ему остаться при власти через угнетение воли народа, путем фальсификации, или разного рода запугивания людей, или ограничением самого процесса волеизъявления, то мы хотим, чтобы этот служащий знал – он не будет иметь из этого личной выгоды.
Украинские официальные лица, которые препятствуют демократическому процессу, понесут за это личную ответственность.
– Имеет ли правительство США список украинских политиков, которые владеют собственностью или другими активами в Соединенных Штатах?
– Мы их высчитаем.
– Думаете ли вы, что законопроект может быть принят к окончанию этой сессии Конгресса?
– Это возможно. Его могут проголосовать перед окончанием сессии. Хотя идея состояла не в том. Идея была определить указатель для прохождения законопроекта в начале следующего года, если голосование в Украине будет сфальсифицированным. Если фальсификации не будет – тогда нам не надо будет принимать этот законопроект.
– Много с провластных политиков в Украине не верят, что вы имели серьезные намерения, когда вносили этот законопроект. Много тех, которые считают, что это была шутка, что это было несерьезно, что никто ничего такого не будет делать.
– Хорошо, мы увидим, кто будет смеяться, если они только попробуют сфальсифицировать выборы, и после этого получат взбучку от нашего правительства!
– Есть ли у вас соавторы этого законопроекта?
– Есть много желающих выступить соавторами. Тем не менее, официально я не двигаюсь в этом направлении. Законопроект есть указателем для следующей сессии Конгресса. Мы хотим убедиться, что люди в Украине, в особенности люди при власти, осознают, что для них будут последствия.
Лидеры в Украине, которые находятся сейчас у власти, должны знать, что для них будут последствия, если они попробуют брать на испуг людей, или совершат фальсификацию, или будут применять другие закулисные способы принуждения избирателей. И эти последствия будут строгими.
Ведь в этом документе речь идет не о теоретической важности свободных и честных выборов в Украине, а о конкретных санкциях относительно конкретных лиц в украинском руководстве, если они эти принципы нарушат.
"Похоже, что это какая-то фикция", – заявил советник главы администрации президента Украины Михаил Погребинский в интервью радио "Свобода".
"Кто-то, что-то нарисовал, а мы будем комментировать неизвестно что. Ну, не может быть для меня публикация в "Украинской правде" поводом для комментирования", – прибавил он.
И дальше – слова Погребинского об американском конгрессмене Дане Рорабахер – авторе этого законопроекта: "Поэтому давайте что-то серьезнее, чем глупости какого-либо депутата. У нас вы знаете, сколько дураков есть. Там, я думаю, не меньше".
Вопреки таким саркастическим заявлениям господина Погребинского, законопроект 5102 – не фикция или глупости, а страшная реальность для него самого и других приближенных к украинскому руководству лиц.
Вот что рассказал в экслюзивном интервью для "Украинской правды" автор законопроекта – конгрессмен-республиканец от 46 Калифорнийского округа Дана Рорабахер.
– Господин конгрессмен, бывали ли вы в Украине?
– Да, несколько раз.
– Что вы думаете о президентских выборах в Украине?
– Это первый раз, когда я вижу, что вы имеете сильных лидеров, сильных кандидатов, способных предложить украинцам альтернативы за что голосовать.
– Почему вы предложили этот законопроект?
– Этот законопроект устанавливает планку не только для власти в Украине, но также и для народа и правительства Соединенных Штатов. Мы приближаемся сейчас к окончанию сессии Конгресса и хотели убедиться, что этот законопроект будет внесен на рассмотрение Палаты. То есть, если украинские выборы будут сорваны фальсификацией или нечестными действиями, то мы будем знать, какие шаги нам необходимо применить в ответ, если такое произойдет.
– Законопроект содержит серьезные санкции относительно украинских политиков, которые имеют собственность в Соединенных Штатах. Вы считаете, что возможно отказать таким политикам в визе?
– Мы хотим представить очень жесткую альтернативу тем в Украине, кто пожелает остаться при власти путем срыва свободных выборов. Если кто-то в Украине, какой-либо государственный служащий в Украине делает действия, которые могут разрешить ему остаться при власти через угнетение воли народа, путем фальсификации, или разного рода запугивания людей, или ограничением самого процесса волеизъявления, то мы хотим, чтобы этот служащий знал – он не будет иметь из этого личной выгоды.
Украинские официальные лица, которые препятствуют демократическому процессу, понесут за это личную ответственность.
– Имеет ли правительство США список украинских политиков, которые владеют собственностью или другими активами в Соединенных Штатах?
– Мы их высчитаем.
– Думаете ли вы, что законопроект может быть принят к окончанию этой сессии Конгресса?
– Это возможно. Его могут проголосовать перед окончанием сессии. Хотя идея состояла не в том. Идея была определить указатель для прохождения законопроекта в начале следующего года, если голосование в Украине будет сфальсифицированным. Если фальсификации не будет – тогда нам не надо будет принимать этот законопроект.
– Много с провластных политиков в Украине не верят, что вы имели серьезные намерения, когда вносили этот законопроект. Много тех, которые считают, что это была шутка, что это было несерьезно, что никто ничего такого не будет делать.
– Хорошо, мы увидим, кто будет смеяться, если они только попробуют сфальсифицировать выборы, и после этого получат взбучку от нашего правительства!
– Есть ли у вас соавторы этого законопроекта?
– Есть много желающих выступить соавторами. Тем не менее, официально я не двигаюсь в этом направлении. Законопроект есть указателем для следующей сессии Конгресса. Мы хотим убедиться, что люди в Украине, в особенности люди при власти, осознают, что для них будут последствия.
Лидеры в Украине, которые находятся сейчас у власти, должны знать, что для них будут последствия, если они попробуют брать на испуг людей, или совершат фальсификацию, или будут применять другие закулисные способы принуждения избирателей. И эти последствия будут строгими.
