На що чекати у 2014 – вибір кореспондентів ВВС
На які культурні події варто чекати у 2014?
Відділ мистецтва і розваг ВВС обрав деякі визначні книги, фільми, телесеріали, музичні альбоми, виставки і шоу наступного року.
КІНО
Нові "Зоряні війни", ще один фільм про пригоди Бонда, "Месники 2" і "Бетмен проти Супермена" – всі ці фільми попередньо обіцяють випустити у 2015 році, який вже проголосили одним із найважливіших в історії кінематографа.
Проте й до того часу вам буде що посмакувати – якщо тільки подальші рімейки, продовження, нові витлумачення знайомих сюжетів і фільми на основі коміксів вам до смаку.
За прикладами далеко ходити не треба. Ось наш давній приятель Робокоп, що повернеться у лютому у новому костюмі та разом з новою зіркою – Юелом Кіннаменом з "Вбивства" – але з тією ж нетерпимістю до поліції Детройта.
У березні услід за ним прийде інший знайомий борець зі злочинністю – Капітан Америка, створений компанією Marvel. Він знову продемонструє чудеса сольної гри у фільмі, де персонаж Кріса Еванса, озброєний улюбленим щитом, ділить екран з Робертом Редфордом.

Триматися за життя будь що: Ендрю Гарфілд у "Новій Людині-Павуці 2"
Власність компанії Marvel домінує в афіші на наступний рік: у квітні очікується вихід другої частини "Нової Людини-Павука", у травні – подальші пригоди мутантів у "Люди Х: дні майбутнього минулого", а у серпні – дебют "Охоронців Галактики".
Але останній фільм зустріне жорстку конкуренцію з боку "Переростків 2" – фільму з цілої низки сіквелів 2014 р., до яких також належать четверта порція "Трансформерів", ще одні відвідини "Планети Мавп", третя доза "Нестримних", а також "Найочікуваніші Маппети".
Навіть фільми, що не є продовженням, нині обов'язково містять хоч якісь знайомі елементи – наприклад, "Малефісента", в якому Анджеліна Джолі повторює долю Сплячої Красуні, або "Ной", біблійний епос із Расселом Кроу.
Крім того, чекайте на "Паддінгтона" – першу появу на великому екрані ведмедя, великого любителя повидла, на чиїх анімованих витівках зросло не одне покоління дітей і який повернеться у листопаді з голосом Коліна Фірта.

Х'ю Джекман повернеться у ролі Росомахи у фільмі "Люди Х: дні майбутнього минулого"
На щастя, на горизонті все ж видніються кілька нових фільмів, у яких не відчувається потреба спертись на милицю вже наявних творів. Один із них, "Між зорями" Крістофера Нолана, обіцяє бути серед головних кінематографічних подій року.
Ця футуристична кінострічка, де не обійшлося без космічних подорожей і "кротовин", вийде на екрани наприкінці 2014 року і може похвалитись не тільки (між)зірковим акторським складом, а й тим, що перебуває на межі вимирання у Голлівуді – оригінальним сценарієм.
Загалом же, перемотайте 12 місяців вперед, і у ваших місцевих кінотеатрах, ймовірно, показуватимуть щось дуже подібне до сьогоднішнього репертуару.
Буде нова версія "Голодних ігор", нова порція "Хоббіта" і навіть ще один випадок "Паранормального явища". Що ж, принаймні попкорн буде свіжим.
Ніл Сміт
Кореспондент відділу розваг, BBC News
ТЕЛЕБАЧЕННЯ

Бенедикт Камбербетч у ролі Шерлока: як він поборе смерть?
Для багатьох найочікуваніший телевізійний момент 2014 року настане рано – відразу 1 січня.
Саме тоді ВВС покаже першу серію третього сезону "Шерлока". Мільйони нетерплячих глядачів шукатимуть відповідь на одне питання: яким чином Шерлок видряпався з лап смерті в кінці попереднього сезону.
Велику роль в успіху серіалу зіграв тонко сплетений сюжет, проте не менш важливе значення має дружба між Шерлоком у виконанні Камбербетча і Джоном Ватсоном, якого зіграв Мартін Фріман.
Обидва ці елементи добре врівноважені у продовженні. Перша серія третього сезону "Порожня труна" повністю відповідає тим високим стандартам, що встановили для себе Марк Ґатісс і Стівен Моффат – автори переродження класичного Шерлока у ХХІ століття.
Багато хто з глядачів також внесе у свій список "дивитись обов'язково!" ще один видатний серіал Стівена Моффата "Доктор Хто". Від повернення Володаря Часу у 2005 р. кожен новий цикл серій глядачі завжди сприймали з ентузіазмом. Цього разу ентузіазм здебільшого пояснюється однією причиною: Капальді.
Після відносно молодого Метта Сміта прихильники "Доктора Хто" з нетерпінням чекають, як впорається з цією роллю 55-річний Капальді. Багато хто сподівається побачити суворішого й похмурішого Доктора за кермом "Тардіса".
Капальді давно вважається одним з найрізнобічніших талантів телебачення і кіно. Як давній прихильник "Доктора Хто", він, певно, захоче показати свіжу гру, з повагою до минулого цього серіалу, але й вдивляючись у його майбутнє.

Популярний серіал "Оранжевий – хіт сезону" повертає на другий рік
Так звана "запійна кіноманія" існує вже багато років: глядачі купують серіали сезонами і поглинають за один день. Але творці нового серіалу задовольнили цю спрагу тільки у 2013 році, за посередництва сайту онлайн-переглядів Netflix.
Цього року всі 13 серій політичного трилера "Картковий будинок" з Кевіном Спейсі у головній ролі, а також тюремна драма "Оранжевий – хіт сезону" були викладені в інтернет-доступ одночасно, і глядачі могли переглядати весь сезон у будь-якому темпі за власним бажанням.
Ця стратегія сподобалась як глядачам, так і критикам, і серіали отримали значну кількість номінацій на різні премії. У 2014 обидва серіали будуть випущені таким самим чином – одноразово. Ймовірно, що й інші телепродюсери з часом перейдуть на випуск серіалів цілими сезонами одразу.
Детективний серіал "Бродчорч" у 2014 році розвиватиметься у різних напрямках. Зокрема, у США вже знімають його рімейк, в якому роль детектива, що розслідує смерть дитини, також виконуватиме Девід Теннант.

Олівія Колман і Девід Теннант: таємниць у містечку Бродчорч не бракує
Залишається побачити, як вийде перенести атмосферу маленького англійського містечка Бродчорч до Америки (де його, до речі, перейменують у Ґрейспойнт). Британські телевізійники теж мають постаратись, щоб не втратити глядацький інтерес до історії, котра, як кажуть, не повторюватиме унікальних подій оригіналу.
Можливо, найбільше розмов у 2013 році викликав серіал "Пуститися берега". Глядачі по всьому світу стежили за завершальними подіями у житті шкільного вчителя, що став виготовляти наркотики.
У 2014 році один з найпопулярніших другорядних персонажів цього серіалу, слизький юрист Сол Ґудман, отримає свій власний серіал. Хронологічно "Краще подзвоніть Солу" передує подіям з "Пуститися берега", що є досить ризикованим кроком.
У телепрограмах завжди вистачало невдалих відгалужень від успішних серіалів. "Друзі" породили "Джоуї". За "Х-файлами" прийшли "Самотні стрілки", а тут, у Європі, за серіалом "Чи добре вас обслуговують?" – "Милість і доброта".
Однак деякі з таких паростків все ж мали успіх. Найочевидніший приклад – улюблений усіма "Фрейзер", що взяв початок від "Будьмо". Саме такої долі прагне серіал "Краще подзвоніть Солу".
Лізо Мзімба
Кореспондент відділу розваг, BBC News
МУЗИКА

Згідно з повідомленнями у пресі, Адель повернулася до студії після народження сина-первістка у 2012 р.
Вперше за понад 20 років у 2013-му жоден альбом не був проданий накладом понад мільйон копій. Чи зможе хтось відновити колишні показники у 2014-му?
Музична індустрія явно на це розраховує – і будує плани на релізи кількох виконавців, яким вже вдавалося подолати мільйонний бар'єр у минулому, від Еда Ширана до Адель.
"Адель звучить ще краще, ніж раніше, – сказав у жовтні співавтор її пісень та вокаліст гурту OneRepublic Раян Теддер. – Мені дуже подобається її теперішня форма".
Але співачка, відома своєю скритністю, мало що розповідала про свій третій альбом, відколи у 2011 році повідала журналу Q Magazine, що він буде "акустичним, з перевагою піаніно".
Ширан, що отримав шість платинових дисків за свій дебютний альбом, почав працювати над наступним, щойно повернувся з американських гастролей (спільних із Тейлор Свіфт).
Не минуло й місяця, як він опублікував у твітері власне фото разом з легендарним продюсером репу і року Ріком Рубіном, підписавши його: "Ми закінчили... І мені навіть вдалося викликати усмішку в Ріка".

Альбом Еда Ширана очікується у першій половині року
Точна дата випуску альбому поки що невідома, але видивляйтесь його ще до літа.
Окрім того, Леді Ґаґа погрожує випустити "другу частину" свого сируватого проекту ArtPop, а Ґері Бардоу каже, що кидає конвеєр X Factor, щоб з січня почати роботу над новим альбомом Take That.
Шотландський співак Паоло Нутіні навесні обіцяє випустити третій альбом під назвою Caustic Love (попереднім був альбом 2009 р. Sunny Side Up, що розійшовся у Британії тиражем 1,7 млн екземплярів). У новому диску, записаному в США, відчувається сильний вплив музики соул 70-х років.
Колишній лауреат премії Mercury гурт Elbow з цієї осені сумлінно трудиться над своїм "експериментальним" шостим альбомом, що записується у містах Селфорд і Бат. Вік учасників гурту наближається до 40 років, а отже "немало пісень написані з точки зору старшої людини, з "батьківськими" порадами" – як розповів вокаліст Ґай Ґарві кореспонденту NME у вересні.
Тим часом Боно розповідає, що U2 все ще "вовтузяться" зі своїм тринадцятим студійним альбомом, але він "хоче вірити", що той вийде протягом 2014 року.
За даними журналу Billboard, офіційне рекламне оголошення про цей альбом (продюсером якого є Danger Mouse з Нью-Йорка) вийде у лютому під час Суперболу.
До речі, про Супербол: за шоу під час перерви відповідає Бруно Марс, який скоро по тому відправиться до Великої Британії на церемонію вручення нагород Brit Awards.
Там він виступатиме разом з Кеті Перрі та Arctic Monkeys. Всі троє не проти привезти додому унікальні призи, виготовлені в обмеженій кількості капелюшником Філіпом Трісі.
Влітку Arctic Monkeys будуть хедлайнерами фестивалю T in the Park, однак вони навряд чи виступатимуть у Ґластонбері, оскільки, за словами Майкла Іванса, всі троє хедлайнерів цього фестивалю "ще ніколи не виступали на нашій Пірамідальній сцені".

Тур Кеті Перрі Prismatic почнеться у Великій Британії у березні
Першим свою участь підтвердив гурт Arcade Fire, оголосивши минулого тижня через фото у Тwitter, що виступатиме у вечірній час п'ятниці.
Серед претендентів на решту часу у чутках частіше всього називають Fleetwood Mac, Daft Punk, Долли Партон і Прінс.
Між тим, OneDirection у червні відіграє три концерти на стадіоні Вемблі, Ніл Янґ гратиме у Гайд-парку в липні, разом з Сrazy Horse, a Kings of Leon забронювали дату у концертному залі м. Мільтон-Кінз (очікуйте систему захисту від голубів).
На гастролі також вирушать Джастін Тімберлейк, який зробить перерву у кінозйомках (він уже знявся у фільмі "Ведмідь Йогі" та кількох подібних), і Кеті Перрі, чий тур Prismatic стартує 7 березня у Белфасті.
Ходять чутки, що у травні ABBA якось відзначатиме сорокову річницю своєї перемоги на Євробаченні, а впливовий хіп-хоп дует Outkast має знову зійтись на американському музичному фестивалі Coachella.

Кайлі (у центрі) працює над своїм 12-м студійним альбомом
Якщо ж вам хочеться почути щось новеньке, зверніться до повного списку ВВС Sound of 2014, до якого ввійшли, зокрема, зірочка поп-музики Хлої Гаул, виконавець у жанрі соул Сем Сміт та трагічна співачка R&B Бенкс. Переможця оголосять у перший тиждень січня.
Тим часом колишня номінантка цього списку Клер Мегвайр посварилася зі своєю студією звукозапису і перейшла до розряду "незалежних". На своїй сторінці у SoundCloud вона виклала низку поп-балад, що крають серце.
Остання з них, Half-hearted Love, написана Джарвісом Кокером і дозволяє очікувати від Клер хорошої роботи у 2014.
Також готуються нові альбоми таких вмконавців, як (глибокий вдих) Лана Дель Рей, Брюс Спрінгстін, Лілі Аллен, Kasabian, Foo Fighters, The Pierces, Cee-Lo Green, Шеріл Коул, Джонні Марр, Beck, Палома Фейт, Фаррелл Вільямс, Wild Beasts, Ріта Ора, Forster The People, The Staves, Кайлі Міноуг і Blondie.
Але, як це було у 2013-му з Девідом Бові та Бейонс, думаю, що найкращими у новому році стануть ті записи, які зуміють нас здивувати.
Марк Савадж
Кореспондент відділу розваг, BBC News
МИСТЕЦТВО

Амстердамський Музей Ван Гога посилає до Лондона свою копію його картини "Соняхи"
Розпочніть новий рік походом до лондонської Національної галереї, і станете свідком зустрічі, на яку чекали 65 років: з 25 січня тут можна буде вільно побачити дві версії знаменитої картини Ван Гога "Соняхи", одна з яких належить Національній галереї, а друга – амстердамському Музею Ван Гога.
Ці картини відносяться до найкращого часу митця, як з художньої, так і з емоційної точки зору. Він щойно переїхав до Арля, що на півдні Франції, і радісно очікував прибуття з Парижа Поля Гогена, з яким вони збиралися заснувати художню комуну "Південна студія".
Він намалював цілу серію картин із соняхами, щоб повісити у спальні Гогена і таким чином привітати товариша з приїздом. Цей план провалився, але картини вдалися – як ви можете переконатись.
Неподалік від нього, у м. Екс, відлюдником жив Поль Сезанн, який, як і Ван Гог, вів мистецтво у новому напрямку і творив історію під яскравим сонцем Провансу.
З 13 березня оксфордський Ешмолівський музей представить виставку "Сезанн і модерність", у якій чільне місце посідатимуть його картини маслом, акварелі та малюнки. Також до виставки увійдуть роботи Гюстава Курбе, Амедео Модильяні та Вінсента Ван Гога.

Яскравий колаж з паперу La Gerbe ("Сніп") – одна з останніх робіт Матісса
Трохи пізніше, у квітні, коли розіграється ваш апетит до постімпресіонізму, у музеї Тейт Модерн почнеться виставка пізніх колажів Анрі Матісса. Ці великі строкаті роботи створені батьком фовізму наприкінці життя, коли він вже не міг малювати. Натомість він вирізав чи виривав з попередньо пофарбованого паперу шматки, які потім приклеювались на більший білий лист асистентом, що виконував точні до міліметру вказівки Матісса.
Виставка має всі шанси на великий успіх, як і ще одна у Британському музеї – "Вікінги: життя та легенда". Жодний інший заклад не вміє повчати так розважально і не має такої послідовної програми.
Ви потрапите на виставку у звичному для Британського музею форматі, де все можна відчути і пережити. Цього разу вас перенесуть до Скандинавії у 800 році, на світанок епохи вікінгів, коли бородаті морські розбійники лише вирушали у двохсотлітню подорож – будувати міжнародну мережу споріднених культур.
Тут будуть мечі, сокири, скарби і талісмани. Експонати розмістяться навколо макета бойового корабля вікінгів – найбільшого в музейній історії, 37 метрів завдовжки.
Одним із перших портів призначення вікінгів була Шотландія. Їхній приклад можуть наслідувати туристи, митці і зйомочні групи, що перебувають у пошуках мистецьких подій, спортивних матчів та історичних виставок.
Перед вересневим Референдумом про незалежність на шотландців чекає насичене літо, коли у Глазго відбудуться Ігри Співдружності, у Ґленіґлсі – змагання з гольфу за Кубок Райдера, у Стерлінгу – світкування 700-тої річниці Битви при Беннокберні, а в Единбургу – найбільший в світі фестиваль мистецтв.
Додайте до цього виставку GENERATION ("Покоління") – широку подію, що охоплює різні приміщення і представляє сучасне мистецтво авторів, що живуть або народилися в Шотландії, включно з лауреатами Премії Тернера Дуґласом Ґордоном, Саймоном Старлінгом і Річардом Райтом.
Восени ж ми побачимо сутичку двох титанів британського мистецтва. Виставка "Констебл: становлення майстра" у Музеї Вікторії й Альберта прагне розкрити таємниці, що стоять за деякими з найвідоміших творів цього художника. Для цього вони будуть вивішені поруч з пейзажами старих майстрів, таких як Рейсдал і Клод.

Музей Вікторії й Альберта обіцяє "розкрити таємниці" того, як Констебл створював деякі з своїх найпопулярніших творів, наприклад "Віз для сіна"
Тим часом за кілька кілометрів галерея "Тейт Британія" представить експозицію "Пізній Тернер: вивільнений живопис".
Це перший суттєвий огляд робіт, створених Вільямом Тернером після 60 років. На думку адміністрації "Тейт", це був досить яскравий період у творчості художника, коли він писав картини "напрочуд енергійні та палкі" – наприклад, "Дощ, пара й швидкість". (Поціновувачам Тернера восени може перепасти ще й додатковий подарунок у вигляді біографічної кінострічки Майка Лі, де великого художника зіграє Тімоті Сполл).
Втім, можливо, що ні Тернер, ні Контебл не стануть головною художньою подією року, а почесті й прибутки відійдуть до Національної галереї, де виставлятимуться картини ще одного великого майстра, створені наприкінці життя.
Виставка "Рембрандт: останні роки" обіцяє бути приголомшливою. Картини для неї позичатимуться в амстердамському Рейкмузеї, гаазькій галереї Мауріцгейс та вашингтонській Національній галереї мистецтв.
Всі вищезгадані заходи, певно, будуть відмінними, проте я особисто найбільше чекаю на червневу виставку Марини Абрамович у лондонській Галереї Серпентайн. Ця художниця у жанрі перфомансу, що народилася у Белграді, є справжнім майстром сучасності.
Вілл Гомперц
Редактор відділу мистецтва
ЛІТЕРАТУРА

Поміж інших авторів, новий роман на 2014 рік готує Сара Вотерс – письменниця, що тричі номінувалась на Букерівську премію.
У 2014-му, літературний пейзаж дещо зміниться.
У березні відбудеться присудження нової міжнародної літературної премії "Фоліо". Потім Букерівська премія відкриє двері всім авторам, що пишуть англійською мовою, – отже, вперше до номінацій будуть допущені американські автори.
Навіть якщо ви не цікавитесь літературними змаганнями, короткі списки та здобувачі відомих премій, безперечно, підкинуть нам теми для розмов та суперечок. Отже, про яких авторів піде мова наступного року?
Здебільшого, говоритимуть про "букерівських подружок нареченої" – авторів, які вже висувалися на цю премію в минулому, але не отримували її. Очолює цю групу Сара Вотерс, чиї твори тричі входили до коротких списків. Дії у її новій книжці "Гості, що платять за житло" відбуваються у Лондоні у 1922 році.
А може, третя номінація виявиться щасливою для південноафриканського письменника Деймона Ґалґута, який входив до заповітного списку вже двічі? Його роман "Арктичне літо" присвячений першій подорожі Е. М. Форстера до Індії у 1912 р.
Вертається також і Колм Тойбін, разом із романом "Нора Вебстер". Дії у ньому відбуваються десятьма роками опісля його роману "Бруклін", що отримав Премію Коста.
Нарешті з’явиться Девід Мітчелл із першим романом за чотири роки, "Кістяні годинники", який буде надруковано у вересні. Він складається з шести частин, що розтягнуті у часі з 1984 по 2043 роки. Кожна частина розповідається від імені іншої особи, однак обертаються навколо одного центрального жіночого персонажа.

Мартін Аміс повернеться до теми Голокосту, після свого суперечливого роману "Стріла часу" (1991 р.)
Услід своєму міжнародному бестселері "Кімната", Емма Донох’ю видає "Жаб’ячу музику". Ця книжка також натхнена реальними подіями. У ній йдеться про розслідування вбивства у Сан-Франциско у ХІХ ст.
Мартін Аміс знову пише про Голокост у новому романі "Зона інтереса", дія якого відбувається у концтаборі Освенцим (хоча ця назва прямо не згадується).
Інші знайомі автори, що планують нові публікації у 2014-му: Себаст’ян Бері, Елі Сміт, Едвард Сент-Обін, Лінда Ґрант і Філіп Хеншер.
Над новими книгами працюють також Каміла Шемсі, Нед Б’юмен, Адам Фоулдз, Сяолу Ґо і Хелен Ойєйємі, які у 2013 р. були обрані журналом Granta як "найкращі молоді письменники Британії".
Серед визначних американських авторів, яких слід видивлятися на горизонті, – Джонатан Летем з книжкою "Дисидентські сади" і Е. Л. Докторов з книжкою "Мозок Ендрю".
Дія нового роману Мерілін Робінсон "Ліла" відбувається у тому ж придуманому світі, що й у її "Ґілеаді" (що отримав Пулітцерівську премію) і "Домі" (що отримав Премію Оранж).
І навіть якщо літературні премії цій книжці не світять, прихильники "Міських історій" Армістед Мопін можуть очікувати на книжку "Дні Анни Мадріґал", у якій 92-річна бабуся, що змінила стать, повертається до борделю, з якого втекла 16-річним хлопчиком.
Харукі Муракамі планує випустити англійською свій роман "Безколірний Цукуру Тадзакі та роки його мандрів", який вже опублікований у Японії у 2013 р. й розійшовся тиражем понад мільйон екземплярів за перші ж півроку.
Також чекайте на новий роман під назвою "Жаба" китайської літературної суперзірки Мо Яня, лауреата Нобелівської премії. Спрямований проти урядової "політики однієї дитини", він розповідає про життя повитухи у сільській місцевості.
Ближче до Британії, на публікацію чекає новий роман Ніка Хорнбі, в якому йдеться про життя телезірок, партнерів у комедійному серіалі 1960-х років.

Триває робота над новими біографіями Вілферда Оуена і Ділана Томаса
Готуються до друку потенційні масові бестселери від Барбари Тейлор Бредфорд, Джоді Піколт і Кена Фоллетта, а також нові трилери від Стівена Кінга, Джона Конноллі і короля скандинавського детективу Ю Несбе.
2014 рік буде багатим на річниці. По-перше, вийде багато документальної прози про Першу світову війну, включно з новою біографією поета Вілфреда Оеуна авторства Ґая Катбертсона.
Далі, у лютому, виповниться сто років від народження культового письменника Вільяма Берроуза, і його спадкоємці вже уповноважили Беррі Майлза на нову біографію.
У жовтні ж буде сота річниця від народження валійського письменника і поета Ділана Томаса. Його внучка Ханна Елліс готує до друку ювілейну збірку, присвячену його життю, творчості й спадку.
Також є надія побачити масштабну нову біографію Бетховена, яку вже понад десять років пише композитор Ян Сваффорд.
Отже, у найближчі місяці світ побачить багато нових книжок на будь-який смак.
Ребекка Джонс
Кореспондент відділу мистецтва, BBC News