Іноземна преса: антипутінське голосування на Євробаченні
"Референдум" на сході України, економічний тиск "Газпрому" на Київ, нафта як політична зброя і бородата переможниця Євробачення - в огляді іноземної преси 12 травня.
Новий етап кризи
Проросійське голосування - новий етап кризи у східній Україні, вважає британська газета Guardian.
"Референдум" проходив за відсутності міжнародних спостерігачів, оновлених виборчих списків та за можливості голосувати по кілька разів, додає автор.
Водночас, не було і чіткого розуміння питання, виставленого на голосування. Суперечливі пояснення давали "де-факто лідери" регіону, називаючи це голосуванням за розширення автономії всередині України або за створення нової держави на російськомовному сході країни.
Залишається незрозумілим, чи має Росія апетит анексувати більше українських територій. Багато з тих, хто прийшов на виборчі дільниці, вважали, що голосують саме за це, пише автор.
Окрім того, референдум у Донецькій і Луганській областях, який російський президент Володимир Путін радив відкласти, "проходить у той час, коли злість шириться через дії українських військових спрямованих проти озброєних сепаратистів", пише видання, додаючи, що схід України "балансує на грані справжньої громадянської війни".
Нафтова авантюра
Уперше після світової економічної кризи, ціни на нафту можуть зазнати змін через "авантюру" Володимира Путіна використати російську нафту як політичну зброю, пише британська газета Daily Telegraph.
Видання цитує експерта Оле Хенсена, який вважає, що ціну на нафту можна знизити на 25 доларів за барель, якщо уряд США відкриє свій стратегічний запас.
Крім великого прибутку від продажу стратегічного запасу, США ефективно обнулить "енергетичну зброю" Путіна і ще більше притисне російську економіку, вважає експерт.
Проте, наповнення ринків американською нафтою може мати руйнівний ефект для найближчих союзників Вашингтона на Близькому Сході і, можливо, дестабілізувати решту світової економіки.
Пан Хенсен вважає, що ймовірність такого кроку низька, якщо не буде провокацій з боку Росії. Проте Путін, здається, забув урок своїх повалених радянських товаришів старого комуністичного порядку, і, граючись зі світовими ринками нафти, він міг закласти фундамент для власного економічного кінця, вважає видання.
Рахунок за газ
Російський газовий гігант "Газпром" продовжує "накручувати" рахунок для України, збільшуючи тим самим економічний тиск на Київ у поєднанні з військовим тиском на східному кордоні, пише International New York Times.
Керівництво Газпрому стверджує, що тепер борг України за газ становить 22 мільярди доларів, у порівнянні з двома мільярдами у березні.
Те, як Газпром вираховує ціну, добре показує, яким чином Кремль використовує компанію для політичних цілей, вважає автор.
Разом з вимогами сплатити борг Україна отримала попередження про можливі зупинки поставок газу. Це ставалося і раніше, в 2006 і 2009, через політичні та економічні суперечнки. Тут також криється попередження до європейських країн, які залежать від поставок російського газу через Україну, додає автор.
Видання сумнівається, чи Газпром справді бажає отримати ці додаткові кошти, але вважає, що збільшення українського боргу дасть Москві право вимагати ранньої виплати трьох мільярдів, наданих Володимиром Путіним Віктору Януковичу в грудні.
Антипутніське голосування
Недільний вечір – це голос проти Путіна на загально-континентальному рівні, вважає Daily Mail.
Пісенний конкурс Євробачення цього року став антипутінським голосуванням континентального масштабу, вважає британська Daily Mail.
Та перш за все, автор визнає, що британська претендентка Моллі Сміттен-Давнс не мала жодного шансу виграти конкурс, попри яскраве вбрання і пісню "про абсолютну крутість світу". Тільки не на Євробаченні! З таким самим успіхом Моллі могла бути священником, "що перервав демонічну оргію, аби запитати чи не бажає хто чашки чаю".
Очевидний прокол Моллі був у тому, що вона не мала бороди, пише автор.
У той час, як Польща представила двох доярок, які "еротично збивали масло", Росія запропонувала "двох моторошних 17-річних близнючок, чиє волосся було сплетене разом, наче якась жахлива волохата пуповина".
Настрій автора піднявся разом з рейтингом бородатої Кончіти Вурст, яка ледь стримувала сльози. Трансвеститу Тому Нойвірту "вдалося те, що не вдавалося поколінням політиків: змусити Європу дійти згоди в чому-небудь". Виявилося, що незважаючи на відмінності, ця група різношерстних територій – толерантне суспільство, яке не дозволить забобонам стати на шляху до біса гарної мелодії, вважає автор.
Вечірку підпсувала Росія "на чолі зі сумнозвісним гомофобом". Та хіба існує кращий спосіб сказати, таких як ви тут не шанують, ніж нагородити трансвестита, запитує автор. "Забудьте Олімпійські Ігри в Сочі, чи референдум в Україні: недільний вечір – це голос проти Путіна на загально-континентальному рівні", підсумовує видання.