Чарльз каже те, що не кажуть політики, - британська преса
Слова принца Чарльза про Путіна, газова угода Росії та Китаю, трикутник США-Росія-Китай та знищення вірусу віспи – в огляді британської преси 22 травня.
"Чарльз каже те, що не кажуть політики"
У редакторській статті під таким заголовком Daily Mail пише, що принц Чарльз говорив чесно, коли порівняв Путіна із Гітлером у приватній розмові під час візиту до Канади.
У світі, де більшість громадських діячів не вимовить ані слова без попередньої консультації з армією політтехнологів, видання вважає, що громадськість прийме його відвертість із довгоочікуваним полегшенням.
"Ми також підозрюємо, що велика частина країни поділяє його жах стосовно хижої - і практично без протидії - анексії Путіним Криму та нападу на схід України", - вважає Daily Mail.
"Правда в тому, що Путін очолює бандитську країну, яка безжально атакує своїх ворогів, один з яких був вбитий у Британії, і підтримує Іран та кривавий режим Асада в Сирії", - пише видання, пригадуючи вбивство Литвиненка.
У той час як "лідери Заходу боягузливо ходять навшпиньки навколо Путіна", вочевидь побоюючись відключення російського газу, Чарльз принаймні відновив дискусію про величезну небезпеку Путіна, пише газета.
Лідери США, Німеччини та Британії уникають конфронтації із Росією, бо розуміють, якою небезпечною вона стала для міжнародних відносин. Вони сподіваються, що діалог спрацює і не буде необхідності вдаватись до конфронтації, аби не дозволити Росії захопити схід України та інші території, як вона це вже зробила у Криму.
"Це не спрацювало у тридцяті роки минулого століття, не спрацює і зараз", - передбачає видання.
Стратегічна газова угода Росії
Financial Times називає газову угоду між Росією та Китаєм на 400 млрд. доларів "проривом для Кремля, знеславленого на Заході через його роль в українській кризі".
Хоча ціна газу 30-річного контракту не була оприлюднена, скоріше за все йдеться про 350-390 доларів за 1000 кубометрів, цитує видання аналітиків. Це приблизно така сама ціна, за якою Росія продає газ до Європи.
"Стратегічно, це дуже важливо для Газпрому, - каже аналітик енергоринку Стівен О'Салліван. – Це дозволить йому показати Європі, що він має інший вибір".
Контракт на 38 млрд. кубометрів – це лише початок, і Газпром може зрештою експортувати 130 млрд. кубометрів до країн Азії, стільки ж він постачає до Європи, каже ще один аналітик К'юн-Вук Паік.
"Цей контракт також є означає поглиблення китайсько-російських відносин у той час, як відносини між Москвою та Заходом погіршуються", - пише видання.
Китай та Росія проти США
Покращення відносин між Росією та Китаєм спрямоване проти США, пише Independent.
У 1972 році, в розпал Холодної війни, президент Ніксон відвідав Китай і розпочав нормалізацію відносин із Пекіном. Таким чином, США отримати перевагу над Радянським Союзом.
На цьому тижні Володимир Путін відвідав Китай.
Країни цього стратегічного трикутника майже ті самі, але їхні ролі змінилися, пише видання.
Росія, наступник Радянського Союзу, вже не така потужна. США залишаються наддержавою, але і вони в стані занепаду, принаймні у відносному. Китай же, навпаки, стає могутньою глобальною силою. Обсяг його економіки невдовзі пережене ВВП США, зазначає видання.
У 1972 році зайвою у трикутнику була Москва. У 2014 році президенти Путін і Сі Цзіньпін намагаються створити альянс, який зменшить роль Сполучених Штатів, пише газета.
Відносини США із Росією та Китаєм значно погіршилися в останній час. Із Росією - через Україну, а з Китаєм – через кібершпигунство.
Відносини ж Росії та Китаю перебувають на підйомі. Про це свідчать і спільні навчання, і велика газова угода, яку вони обговорювали 10 років, зазначає видання.
Китай дедалі більше схиляється до підтримки російської позиції щодо України. Перспектива врегулювання кризи в Сирії або в інших місцях, де потрібне рішення Ради безпеки ООН, стає більш примарною. Росія та Китай також можуть значно ускладнити вирішення іранського ядерного питання. В будь-якому разі, програватиме в цьому трикутнику США, підсумовує газета.
Знищити віспу
Побоювання щодо повернення Холодної війни між США та Росією може змусити Всесвітню організацію охорони здоров'я знищити останні примірники вірусу віспи, які зберігаються у лабораторіях Росії та США, повідомляє Independent.
Генеральна асамблея ВООЗ повинна на цьому тижні вирішити, чи знищувати вірус віспи у Росії та США.
"Нещодавня напруженість у відносинах США та Росії через Україну ймовірно посилить взаємні підозри між цими суперниками у Холодній війні. Чи можуть вони довіряти один одному, що запаси вірусу буде повністю знищено", - запитує видання.
Віспа була одним з найстрашніших інфекційних захворювань, від якого загинуло близько 300 млн. людей лише у ХХ столітті. Проти неї немає ефективного лікування, але хворобі можна запобігти шляхом вакцинації. Саме так вірус був остаточно ліквідований серед населення планети у 1980 році.
Але запаси живого вірусу залишаються у російському Центрі вірусології та біотехнологій в Новосибірську та у Центрі контролю та попередження хвороб у Атланті, Джорджія.
Генеральна асамблея ВООЗ вже розглядала знищення останніх примірників вірусу шість разів, але щоразу відкладала знищення. Деякі вчені переконані, що необхідно мати примірники живого вірусу, зважаючи на прогрес синтетичної біології.
Огляд підготував Сергій Арсентьєв, Служба моніторингу ВВС.