Іноземна преса: що означає заява Путіна?

У середу іноземна преса аналізує пропозицію Володимира Путіна скасувати постанову про використання армії в Україні, шукає винних у прослуховуванні польських політиків, описує ситуацію в Іраку та скандал навколо уругвайця Суареса на Чемпіонаті світу.

У середу іноземна преса аналізує пропозицію Володимира Путіна скасувати постанову про використання армії в Україні, шукає винних у прослуховуванні польських політиків, описує ситуацію в Іраку та скандал навколо уругвайця Суареса на Чемпіонаті світу.

Про що свідчить пропозиція Путіна?

Ініціатива Володимира Путіна скасувати рішення про право на використання армії на території України означає, що Росія знову намагається наблизитися до деескалації конфлікту, пише Guardian. Поміж тим, українські сили та сепаратисти продовжують звинувачувати одне одного у порушенні режиму перемир'я. Іще гострішою ситуація стала, коли з'явилися повідомлення про збитий українській вертоліт.

Реклама:

Сумніви щодо того, чи спроможна будь-яка зі сторін забезпечити дотримання перемир'я, з'явилися у той самий момент, коли "прем'єр-міністр" самопроголошеної Донецької народної республіки Олександр Бородай оголосив про підтримку ініціативи, визнає газета.

"Але присутність командира загартованого у боях батальйону "Восток" Олександра Ходаковського та лідера луганської армії Валерія Болотова на прес-конференції, де Бородай оголосив про підтримку ідеї перемир'я, свідчила про консенсус у рядах повстанців", - наголошує Guardian.

Реальність, втім, виявилася іншою. Газета розповідає, як її кореспонденти бачили "величезний стовп чорного диму", що піднімався над горою Карачун під Слов'янськом напередодні. Щоправда, вірогідність повномасштабної війни все ж таки вже не така висока, пише газета. "Хоча тисячі російських військових у центральній Росії цими вихідними були приведені у підвищену бойову готовність, перспектива відкритого військового втручання у східну Україну, здається, зменшилася", - резюмує Guardian.

Рука Москви?

Кому вигідний скандал із прослуховуванням провідних політиків у Польщі? Відповідь шукає Financial Times. Видання доходить висновку, що стояти за цим можуть російські спецслужби, хоча докази поки є хіба що "ситуативні".

У оприлюднених записах міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський за допомогою нелітературних виразів висловлює своє невдоволення польсько-американським співробітництвом, а також зовнішньою політикою Великої Британії. Ситуація подібна до тієї, у якій раніше опинилася помічник Держсекретаря США Вікторія Нуланд, нагадує Financial Times. На думку газети, І вона, і пан Сікорський – привабливі цілі для росіян, адже обидва закликають до жорсткіших санкцій проти Москви.

"Момент появи записів Сікорського також вигідний росіянам. Цього тижня ЄС на саміті може вирішити, кого призначити верховним представником із зовнішньої політики. Пана Сікорського розглядали як вірогідного кандидата. Але тепер шансів бути призначеним у нього поменшало", - пише видання.

Financial Times, втім, не поспішає критикувати дипломатів за те, що вони дають дорогу емоціям.

"Ці люди обіймають дуже серйозні дипломатичні посади, вони мають поводитися якнайкраще на публіці, але у приватному режимі можуть висловити розчарування. Багато людей зі стресовими роботами впізнають таку поведінку і здригнуться, думаючи, що кожне їхнє необережне слово або нецензурний вираз може бути записаним", - резюмує видання.

Курди у виграші

Криза в Іраку грає на руку місцевим курдам – вони "виграють битву за самовизначення" і вже вважають, що Іраку як унітарній державі - кінець, констатує Independent. Їхній лідер Махмуд Барзані, наприклад, заявив, що йдеться про "нову реальність" та "новий Ірак".

"Іракські курди близькі до перемоги у битві за самовизначення, адже влада Іраку вже не має змоги стати на заваді їхній незалежності. Пан Барзані у інтерв'ю CNN повторив погрозу провести референдум щодо незалежності, заявивши, що курдам настав час самостійно вирішувати свою долю", - описує ситуацію газета.

Видання додає, що позиції курдів зараз значно міцніші, ніж позиції іракської армії. Їхніх бійців ісламісти поки що за ворогів не вважають. Як результат, курди скористалися атакою радикалів, щоби захопити частину територій на півночі країни. Зокрема, це землі, які самі курди й населяють, або ті, де, за їхніми словами, Саддам Хусейн проводив етнічні чистки.

Тим часом США в особі держсекретаря Джона Керрі не полишають спроб вирішити конфлікт.

"Пан Керрі заявив, що іракські лідери повинні "створити широкий, всеохопний уряд, як вимагають усі іракці". Втім, іракські курди, суніти та шиїти, здається, швидко прямують окремими шляхами", - підсумовує Independent.

"Він знову взявся за своє!"

Daily Mail із захопленням описує скандал на Чемпіонаті світу з футболу - уругвайського форварда Луїса Суареса звинувачують у тому, що він начебто вкусив італійського захисника під час надважливого матчу між збірними Італії та Уругваю.

Тепер Суаресу загрожує дискваліфікація на рекордні 24 матчі, адже це вже не перший подібний інцидент у його кар'єрі. Поки ФІФА вирішує, що робити із гравцем, у Британії, де він виступає за "Ліверпуль", випадок викликав хвилю дискусій у Twitter. У місцевих фанів до Суареса особливе ставлення – саме цей гравець зробив значний внесок у виліт збірної Англії, яка була суперником Уругваю на груповому етапі.

"Одразу ж з'явилися картинки, на яких скандального гравця зображено у ветеринарному комірці, із вампірськими іклами та у масці в стилі Ганнібала Лектора", - розповідає газета.

Ну, а "постраждалий" італієць Джорджіо К'єлліні, тим часом, висловлює обурення тим, що Суарес за свій вчинок не отримав бодай жовтої картки.

"Суарес – боягуз, і йому нічого за це не буде, тому що ФІФА хоче, щоб її зірки грали на Чемпіонаті світу", - цитує Daily Mail слова ображеного захисника.

Підготувала Яна Люшневська, Служба моніторингу BBC.

Реклама:
Шановні читачі, просимо дотримуватись Правил коментування