Британські ЗМІ: прірва між ЄС та Росією зростає
У вівторок, 4 листопада, британська преса пише про так звані "вибори" на Донбасі та ставлення до них у ЄС і Росії.
Так звані "вибори"
Про "вибори" на контрольованих сепаратистами територіях Донбасу пише Daily Telegraph.
Газета нагадує, що сьогодні має відбутися "інавгурація" Олександра Захарченка, електрика, якого призначили "прем’єр-міністром" самопроголошеної "Донецької народної республіки" в серпні і обрали "головою" цього утворення 2 листопада.
"Досі незрозуміло, як саме буде називатися його посада", - додає Daily Telegraph.
Газета звертає увагу на те, що попри заяви організаторів "виборів" про їхню легітимність, значними порушеннями права виборців можна вважати відсутність списків виборців і неможливість ведення конкурентної боротьби напередодні "волевиявлення".
"Не було жодного кандидата - несепаратиста", - зазначає видання, додаючи, що навіть зареєстровані конкуренти Захарченко не вели кампанії.
Що ж до ставлення влади у Києві і світової спільноти до так званих "виборів", Daily Telegraph пише, що світ не їх не визнає. Газета також наводить коментар "голови центральної виборчої комісії ДНР", Романа Лягіна: "Визнають вони наші вибори чи ні, це їхня проблема".
Прірва зростає?
Про ставлення Росії і Євросоюзу до так званих "виборів" 2 листопада на Донбасі пише Independent.
"Прірва у стосунках між Росією і Європейським Союзом через політичне майбутнє України стала ще більшою вчора, після того, як Москва визнала результати сепаратистських виборів на сході, а Брюссель засудив їх незаконні", - пише газета.
Independent звертає увагу на те, що заява Євросоюзу щодо "виборів" на Донбасі була чіткою і недвозначною. "Голосування було незаконним і Європейський Союз його не визнає", - цитує газета очільницю європейської дипломатії Федеріку Могеріні.
Водночас, пише Independent, Росія вустами свого міністерства закордонних справ оголосила про намір "поважати волю народу" на сході України, але утрималася від формального визнання так званих республік.
Соцмережі і боротьба
Бойовики "Ісламської держави" дедалі частіше використовують найпопулярніші соцмережі світу для координації своїх кривавих дій, і світова спільнота повинна реагувати на це, пише Daily Mirror, посилаючись на нового керівника однієї з британських розвідувальних організацій, GCHQ, Роберта Ханнінга.
За словами пана Ханнінга, "GCHQ не може вирішити цю проблему без більшої підтримки приватного сектора, включно з найбільшими американськими компаніями, які домінують в павутинні", розповідає газета, додаючи, що очільник розвідників мав на увазі Facebook, Twitter і WhatsApp.
Ханнінг закликав інтернет-компанії до тіснішої співпраці з правоохоронними органами, аби зупинити діяльність "терористів, які намагаються зруйнувати суспільство, в якому ці компанії процвітають".
Pink Floyd знову на висоті
Двадцять років минуло відтоді, як ветерани року Pink Floyd випустили свою останню платівку, і от - гурт знову очолює музичні чарти, пише Daily Mail.
Газета повідомляє, що новий студійний диск Pink Floyd, який от-от має з’явитися в продажу, став найбільшим хітом усіх часів серед попередніх замовлень на сайті Амазон.
Диск називається "Безкінечна ріка" і включає 18 інструментальних треків, записаних 68-річним Дейвом Гілмором і 70-річним Ніком Мейсоном. Інший учасник гурту, Роджер Вотерс, участі у роботі над диском не брав. Після того, як він залишив Pink Floyd 30 років тому, музикант відмовляється співпрацювати з колишніми колегами.
Daily Mail цитує Гілмора, який так прокоментував нову роботу Pink Floyd: новий диск навряд чи зацікавить молоде покоління, він адресований старим прихильникам гурту, які прослухають його на одному подиху, а не окремими треками.
Підготувала Наталка Матюхіна, Служба моніторингу ВВС