Іноземні ЗМІ: про обличчя Чемпіонату світу з футболу
У п’ятницю, 13 червня, британська преса пише про напружену ситуацію на сході України та футбольний Чемпіонат світу в Бразилії.
Безконтрольний кордон
Офіційний Київ по суті визнав, що не контролює великі ділянки східного кордону, зазначає Financial Times.
Принаймні, це випливає з вчорашньої заяви міністра внутрішніх справ Арсена Авакова, який сказав, що російські прикордонники пропустили на українську територію танки. Іншими словами, продовжує видання, він звинуватив Кремль у тому, що той озброює сепаратистів.
Газета нагадує, що минулого тижня лідери Великої сімки закликали Москву припинити "постачати зброю та направляти бойовиків через кордон". Тому якщо вчорашня задокументована поява російської бронетехніки у місті Сніжне, а пізніше в Горлівці буде офіційно підтверджена, то є велика ймовірність, що Захід введе ще жорсткіші санкції проти Кремля, прогнозує Financial Times.
Втім, російське МЗС вже традиційно заперечило будь-яку причетність Москви до подій на сході України, назвавши відео танків "підробкою".
Але навіть якщо не враховувати цього інциденту, пише видання, є чимало доказів, що українські військові не в змозі втримати ситуацію у регіонах, які частково контролюють проросійські повстанці, веде далі видання. Тільки за останні кілька днів там сталося чимало прикрих подій – як от вибух біля Донецької ОДА, в якому постраждало семеро.
На межі катастрофи
Газета Guardian публікує емоційну, повну суб’єктивних вражень статтю на тему гуманітарної кризи в зоні проведення антитерористичної операції.
Автор пише, що "десятки тисяч" людей змушені покинути свої домівки у містах, де ведуться бої. Більшість з них виїхали зі Слов’янська.
Ситуація там – катастрофічна.
"Більшість жителів міста, яке знаходиться в облозі, останній тиждень прожили без води, світла та газу. Продуктів харчування не вистачає, і в магазинах смердить гнилою їжею, бо не працюють холодильні установки. Десятки людей стоять у чергах за питною водою", – так описує автор побачене.
Близько 20 тисяч мешканців Слов’янська наразі перебувають у сусідньому місті Святогорськ. У місцевій лаврі щоденно ночує щонайменше півтисячі біженців, розповідає один з монахів. Але і там умови – більш ніж аскетичні.
Деякі з тих, хто втекли, проживають на території баз відпочинку поряд – і у кожного своя історія.
Сергій Рівоковський, що приїхав з родиною, запевняє, що якщо ситуація погіршиться, то поїде воювати на боці сепаратистів.
Ганна Ергерт розповідає, що її син та літній батько залишилися у Слов’янську. "Тато не хоче ані їсти, ані пити – він хоче померти. Я йому приношу борщ, а він каже, що мерцю борщ не треба", – каже вона крізь сльози.
У Слов’янську залишається ще багато місцевих, додає Guardian. Одна з них – пенсіонерка Валентина Василівна, яка дає газеті інтерв’ю, прибираючи розбите скло та поламані меблі після того, як у її квартиру влучив снаряд. "Я пережила велику війну, а тепер оце живемо під час іншої".
"Карнавальний" футбол
Зате у Бразилії – свято. Вчора там урочисто розпочалася світова першість з футболу – і початок її був "карнавальним", розповідає Independent.
Кореспондент газети, який був присутній на стадіоні "Арена Корінтіас" у Сан-Паулу серед більш ніж 60 тисяч шанувальників футболу, в деталях описує церемонію з її "радісною та оптимістичною" атмосферою.
Все почалося з того, що світлодіодна куля, встановлена посеред поля, привітала присутніх, а також багатомільйонну телевізійну аудиторію, 23 мовами – за кількістю команд, які беруть учать у чемпіонаті.
Потім на стадіоні з’явилося безліч танцюристів – якісь одягнені, як дощові краплини, а інші – як тропічні дерева чи екзотичні квіти. Пізніше до них долучилися танцюристи у костюмах футбольних м’ячів.
А після цього було виконання офіційної пісні чемпіонату, і головною зіркою виступу стала Дженніфер Лопес, яка обрала для себе сукню "іскристу, вкрай коротку та з глибоким вирізом".
Автор, втім, додає, що церемонія відкриття відбувалася на тлі непростої ситуації в країні. Адже лише за кілька годин до неї біля стадіону сталися сутички між протестувальниками та правоохоронцями.
"Два обличчя" чемпіонату
На той самий контраст – "два обличчя світової першості" – звертає увагу у своєму матеріалі і таблоїд Daily Mail.
З одного боку, на стадіоні у Сан-Паулу усі біли свідками "захоплюючого гламуру" та "різнобарвної феєрії" – хоча і там не все пройшло бездоганно.
Але з іншого боку, на вулицях неподалік відбувалися "криваві" заворушення з застосуванням сльозогінного газу, гумових куль та світлошумових гранат. Там люди протестували проти злиднів, звинувачуючи владу у непомірних витратах на проведення чемпіонату.
В місцевих аеропортах в цей самий час панував хаос через оголошений працівниками страйк – подорожуючи були змушені стояти в багатогодинних чергах.
А ще майже всі світові ЗМІ ще до старту футбольних змагань повідомили, що стадіони, на яких будуть проходити матчі, – недобудовані.
Наприклад, збірна Англії зійдеться у першому двобої з командою Італії у місті Манаус. Кажуть, що місцевий стадіон перебуває в "дуже поганому стані", додає Daily Mail.
Огляд підготував Андрій Кондратьєв, Служба моніторингу ВВС