Іноземна преса: Україна і РФ все ближче до війни

У вівторок, 15 липня, іноземна преса пише про ризик війни між Росіє та Україною, використання дітей на Донбасі як один із засобів піар-кампанії та збитий транспортний літак Ан-26.

У вівторок, 15 липня, іноземна преса пише про ризик війни між Росіє та Україною, використання дітей на Донбасі як один із засобів піар-кампанії та збитий транспортний літак Ан-26.

Ближче до прірви

Британська газета Daily Telegraph висловлює думку, що Росія та Україна все ближче наближаються до справжньої війни. Останніми кроками на шляху до відкритого протистояння стали збитий 14 липня український транспортний літак та збільшення кількості російських військ на кордоні з Україною.

Реклама:

"Російський уряд попередив Україну про "незворотні наслідки" у зв'язку з прикордонним обстрілом, в якому в неділю загинула одна людина, однак відмежувався від повідомлень про те, що Росія розмірковує над "точковими ударами у відповідь", що могло б стати першим безпосереднім втручанням у конфлікт на сході України", - зазначає видання.

"Накрило туманом війни"

Ірландська газета Irish Times аналізує події на сході України крізь призму страждань дітей як найменш захищених учасників трагічних інцидентів. Видання описує переживання декількох дівчат з дитячого будинку на околиці Донецька, які замість спокійного літнього відпочинку змушені готуватися до того, що їх будь-якої миті можуть вивезти до Росії.

"Ми хотіли спокійних канікул... Ми думали, що проведемо їх в Україні, там, куди ми зазвичай їздимо і де нам добре. Але те, що зараз відбувається, це жахливо", - наводить слова 17-річної Марії Циганкової Irish Times. Разом із понад сотнею інших вихованців дитбудинку вона скоро може опинитися в Росії, про що їх вже попередили проросійські сили, що контролюють Донецьк.

Видання цитує ще одну вихованку, 19-річну Анастасію Касумову, яка вважає дії повстанців нещирими. "Вони намагаються показати, що лише Росія турбується про нас, а не Україна. Але їм начхати на нас. Вони це роблять заради власних інтересів," – каже дівчина.

Газета пише, що дитбудинок "накрило туманом війни, який з кожним днем стає все густішим", і додає, що ситуація навколо цього закладу є типовою для конфлікту, де кожна зі сторін використовує ЗМІ для демонізації ворога. Іншим прикладом такої тактики Irish Times називає історію з нібито розп'ятим хлопчиком у Слов'янську, розтиражовану одним з російських телеканалів.

"Жахлива історія була абсолютно неправдивою, але стала популярною серед російськомовних онлайн-користувачів і спровокувала ще більше закликів до військового вторгнення Москви в Україну," – пише ірландське видання.

Хто стоїть за збитим Ан-26

Американське видання New York Times зосереждує увагу на інциденті зі збитим українським літаком Ан-26. Видання цитує міністра оборони України Валерія Гелетея, який сказав, що літак летів на висоті 6,5 кілометрів, що значно вище за зону ураження при пострілі з переносного зенітно-ракетного комплекса, які бойовики використовували раніше. Міністр зазначив, що літак був збитий з більш потужної зброї і ракета могла бути запущена з території Росії.

"Однак багато жителів цього постраждалого східного міста [Луганська - ред.] вважають, що за інцидентом стоять повстанці, які минулого місяця збили літак на сході України, спричинивши загибель понад 40 українських військових", - пише New York Times. Утім, газета додає, що речниця самопроголошеної "Луганської народної республіки" Оксана Чигрина не підтвердила те, що літак збили саме повстанці, і зазначила, що "очевидно, вони стріляли не самі".

Британська газета Guardian пише про реакцію президента Петра Порошенка на збитий Ан-26. За даними видання, український лідер звинуватив в інциденті Росію, зазначивши, що кадрові російські військові офіцери беруть участь в операціях на сході України. "У заяві на сайті президента сказано, що літак летів достатньо високо, аби не бути збитим зі зброї, яка є у терористів, і, можливо, в нього стріляли з російської території", - зазначає Guardian.

Газета також пише, що українські силовики поступово збільшують присутність у містах, що вже перейшли під їхній контроль, зокрема у Сіверську. Тим не менш, витіснені бойовики продовжують обстрілювати українські блокпости, ховаючись у лісах навколо Сіверська та інших східних міст.

Хто за санкції

Російська "Независимая газета" зосереджується на можливості введення жорсткіших санкцій проти Москви на засідання Європейської ради 16 липня. Видання пише, що низка дипломатів звинуватила Італію, яка нині головує в ЄС, у блокуванні секторальних санкцій, однак італійська влада відкинула звинувачення і зазначила, що його позиція збігається з думкою Берліна й Парижа.

"Між тим деякі країни ЄС, особливо балтійські, хочуть рухатись в питанні посилення санкцій на швидкості 150 км на годину, тоді як Німеччина, Франція й Італія віддають перевагу іншій швидкості, наприклад, 50 км на годину", - цитує "Независимая газета" представника Італіїї в ЄС Стефано Саніно. Газета також цитує своє джерела в Берліні, яке стверджує, що Німеччина активно лобіює політику відмови від санкцій проти Росії.

Огляд підготував Юрій Мартиненко, Служба моніторингу ВВС.

Реклама:
Шановні читачі, просимо дотримуватись Правил коментування