Кинотеатры решили "отомстить" зрителям за украинские титры

27 февраля 2008, 12:16

36 кинотеатров в 18 городах Украины в среду проведут однодневную забастовку в знак протеста против решения Министерства культуры и туризма запретить демонстрировать иностранные фильмы с русским переводом.

Об этом заявил директор сети кинотеатров "Мультиплекс-холдинг", инициатор акции протеста Антон Пугач, сообщает "Интерфакс-Украина".

По его словам, акция протеста пройдет несмотря на то, что президент поручил до 4 марта разработать компромиссный вариант выполнения решения Конституционного Суда о дублировании или субтитровании иностранных фильмов.

Реклама:

"Несомненно, президент сделал шаг навстречу и показал понимание того, что ситуация непростая", - отметил Пугач.

В то же время директор сети кинотеатров пояснил, что на совещании по проблемам кинопроката за пределами обсуждения осталось мнение участников акции протеста о запрете демонстрировать в кинотеатрах иностранные фильмы, дублированные русским языком, даже с субтитрами на украинском.

По словам Пугача, в приказе министра культуры утверждена норма, что субтитры на украинском языке могут накладываться только на фильмокопии на языке оригинала.

Он отметил, что единственное требование участников протеста состоит только в отмене этого пункта приказа министра.

РЕКЛАМА:

По словам Пугача, участники забастовки не отрицают ни одного пункта решения Конституционного Суда. Он также отметил, что на сегодняшний день участники акции не планируют проводить никаких дополнительных акций протеста.

Вместе с тем, по информации агентства, в Донецке только два кинотеатра сети "Мультиплекс" присоединятся к забастовке.

Еще два крупных кинотеатра города: Театр кино им. Т.Г.Шевченко и кинотеатр "Звездочка", входящий в сеть "Кинопалац", будут продолжать показ кинофильмов.

В Днепропетровске 6 из 12 кинотеатров, входящих в сеть "Киносистема", в среду присоединятся к всеукраинской забастовке. Об этом заявил директор "Киносистемы" Алексей Наследников.

По его словам, еще два кинотеатра "Киносистемы" в Кривом Роге, а также один в Запорожье и один в Бердянске примут участие в забастовке.

По словам Наследникова, все рабочие будут находиться на своих местах. Вместе с тем, на кассах будет висеть табличка, информирующая об отмене показа кинофильмов.

Реклама:
Уважаемые читатели, просим соблюдать Правила комментирования
Реклама: