Англійська газета дуже заплуталася в хащах української політики
Англійська газета "The Guardian" вважає, що Партія регіонів виграє в дострокових парламентських виборах і буде формувати коаліцію.
Про це говориться в редакційній статті газети, що вийшла у вівторок під заголовком "На смак і колір", переклад якої наводить Иносми.ру.
"Його (Віктора Януковича) партія, зважаючи на все, все-таки виграє парламентські вибори, хоча для того, щоб зберегти за собою посаду прем'єр-міністра, Януковичу буде потрібно сформувати коаліцію", - пише видання.
Також газета відзначає, що "у виборів є і другий переможець - неоліберал Юлія Тимошенко, героїня помаранчевої революції, яка зняла щедрий політичний врожай з невдоволення народу владою і багатіями - незважаючи на те, що сама відноситься і до тих, і до інших".
"Вона теж заявляє, що має право на формування нового уряду", - відзначає видання.
Також газета пише, що єдиною партією, яка "безсумнівно програла", є "Наша Україна".
Також газета впевнена, що "після трьох років політичного хаосу, варіантів у Ющенка значно менше, ніж раніше: або закопати сокиру "міжпомаранчевої" війни з Тимошенко (яку він, до речі, два роки тому сам же і звільнив з посади прем'єр-міністра, попутно обвинувативши у всіх владних гріхах), або піти під політичний вінець з Януковичем".
"Сьогодні Ющенко вважає Тимошенко своїм смертним ворогом і готовий практично на все, щоб вона знову не стала прем'єром. Йому навіть легше піти на союз з ідеологічним супротивником Януковичем", - продовжує газета.
"Однак Ющенко має ще і думати про те, які в нього будуть перспективи через два-три роки, коли Україні прийде час президентських виборів. Його партія вже сьогодні сильно відстала від другого місця, а після декількох років партнерства з професійною партійною машиною Януковича може і зовсім зникнути", - припускає газета.
Більше того, видання також помилилося з кількістю виборів, що пройшли в Україні:
"Життя в Україні тече своєю чергою - після четвертих за рахунком після революції парламентських виборів країна як і раніше в політичному глухому куті".
Також газета вважає, що багато чого буде залежати від того, "з ким ввійдуть у союз дрібніші партії - комуністи, соціалісти і прихильники колишнього президента Леоніда Кучми, що також утворили свою партію".
"Плюси, проте, все-таки в наявності: вибори пройшли в справедливій боротьбі, і за три роки українська демократія лише підсилилася. А що до того, що країна весь цей час знаходиться в стані перманентної політичної кризи, то дякувати за це треба не демократії, а її неадекватним лідерам", - резюмує видання.
