Заснована Георгієм Гонгадзе у 2000 році
АВТОРИЗАЦІЯ


УВІЙТИВІДМІНИТИ
Якщо ви новий читач, будь ласка, зареєструйтесь.
Забули пароль?

У Криму знову показують кіно з російською мовою

Субота, 04 вересня 2010, 15:30
Версія для друку Коментарі 74

У кінотеатрах Криму знову почали показ фільмів, дубльованих російською мовою.

Так, пише газета "Сегодня", у двох провідних кінозалах Сімферополя - "Спартак" та імені Шевченка - російською мовою крутять мультфільм "Воруши ластами", фільми "Мачете", "Зоряний ескорт", "Піраньї", "Нестримні".

В уряді АРК упевнені, що санкцій не буде.

"Керівництво країни позитивно ставиться до того, щоб у Криму прокат фільмів здійснювався російською мовою", - заявила заступник голови Ради міністрів автономії Тетяна Умріхіна.

"Ми поставили собі за мету - домогтися того, щоб можна було показувати в кінотеатрах фільми й мультики російською мовою. У Мінкультури нас розуміють. Тепер все залежить від парламенту", - зазначила вона.

Народний депутат-"регіонал" Вадим Колесніченко пояснює: "Це тимчасовий вихід. Ми повинні дати можливість людям у регіонах дивитися фільми рідною мовою".

"Фільми російською демонструються "за замовчуванням", тобто держава не збертає на це уваги й це відбувається з мовчазної згоди влади, хоча законних підстав для цього немає. Потрібно ухвалення закону про мови, та він поки не внесений до порядку денного й навіть не зареєстрований", - сказав він.

У Мінкульті газеті не змогли поки дати коментар.

Відповідно до чинного законодавства, крутити фільми в кіно російською мовою в Україні у принципі не заборонено - якщо лише вони дублювалися на території України.

Все про: Крим, мова, дубляж

IP: 91.200.52.---
днепровоз _ 09.09.2010 11:43
Все сдал Янучара наш Крым кацапам,и потихоньку сдает остальное,а мы сидим и это все хаваем !!!!!!!!!!!!!!!!!!
IP: 194.44.206.---
Сестра 2010 _ 06.09.2010 11:27
Spirito _ 05.09.2010 14:23
Варто негайно припинити спекуляції на мовному питанні.

Варто негайно зупинити нашу владу , яка за цей короткий термін свого правління , здала стільки українських інтересів, скільки не було здано за всі роки нашої незалежності. І нам треба задуматись негайно , поки ще не пізно .
IP: 194.44.206.---
Сестра 2010 _ 06.09.2010 11:24
три Иванова _ 05.09.2010 05:13а
с какой стати кино в Крыму должно быть на мове?Здесь никто не общается на этом языке...

От з таким патріотами , як ви шановний ми помалу і втрачаєм свою демократію , культуру , традиції і рідну мову .От тепер і залишається одна надія на Юлію Тимошенко , яка говорила та говорить , що завжди дбатиме про те, щоб українська мова утверджувала свої позиції у суспільному житті , та нікому не дасть над нею знущатися .
IP: 194.44.206.---
Сестра 2010 _ 06.09.2010 11:21
А хто б сумнівався , що у кінотеатрах Криму знову почануть показ фільмів, дубльованих російською мовою. Адже Янукович та його оточення , мабуть не розуміють , що саме цінне , що є в кожної людини - це її країна , це її традиції і звичаї та її рідна мова , про яку не варто ніколи забувати .
IP: 93.74.19.---
Spirito _ 05.09.2010 21:54
три Иванова
Тому що Крим-це територія України.Державна мова-українська.І дуже нормально знати хоч на побутовому рівні державну мову.А Росії пора припинити інформаційну війну,м`яко кажучи,проти України. На Землі всі народи рівновеликі.Подякуйте тим,хто проводив велике переселення народів на цих землях.А ще були війни,які змінювали кордони.Регіональна двомовність не заперечується.
Шановні,Ви ж мій коментар прочитали і зрозуміли.А чому протестуєте проти того,щоб інші люди мали можливість розуміти українську (державну) мову. Я теж можу спілкуватися російською мовою.Це ж добре знати багато мов. Мир Вам.