Огляд ЗМІ: як зупинити військові дії
Перемир'я на Сході, бойкот Чемпіонату світу з футболу в Росії та зв'язок між церквою і сепаратистами - в огляді закордонної преси 8 вересня.
Нестійке перемир'я
Британська Guardian пише, що перемир'я в Україні нестійке, але це шлях до миру, який може влаштувати і Володимира Путіна, і Петра Порошенка.
"Умови мінської угоди є, поки що, найкращим шансом припинити бойові дії, і є вагомі причини, щоб не відмовлятися від неї", - каже колишній міжнародний кореспондент Мері Дейевскі.
Інтереси українського президента зрозумілі: після деяких успіхів українські війська втрачають територію і ризикують втратити ще більше.
Дії українських сил почали викликати критику з боку правозахисних організацій, а на дострокових парламентський виборах Петру Порошенкові необхідна підтримка на Сході, пише видання.
Мотиви, що штовхають пана Путіна до врегулювання, мабуть, менш зрозумілі, але теж нагальні, вважає Мері Дейевскі.
Російський президент стикається зі зростаючими економічними проблемами у себе вдома, які тільки частково спричинені санкціями. Коли він сказав "я можу взяти Київ впродовж двох тижнів, якщо захочу", це було розцінено багатьма як загроза. Насправді, він мав на увазі, що "ми могли б захопити всю Україну тижні тому, але це не було і не є нашим наміром", - пише авторка статті. Це є ключовим принципом будь-якої мирної угоди.
Прогнозована мирна угода дає східним регіонам особливий статус, у тому числі велику автономію. Це було б добре для них. Це також є тим, що Володимир Путін може представити у себе в країні як досягнення, за яке було варто боротись.
Відкинути всі претензії до України, що може бути закладено у прогнозованій мирній угоді - це ризик для Путіна всередині країни. Але такий самий ризик - це перспектива ще більших втрат російських військ.
У Росії громадська думка може схилитися проти президента так само швидко, як згуртувалася навколо нього після анексії Криму, вважає Мері Дейевскі.
Бойкот ЧМ 2018 у Росії
Британська Financial Times вважає, що бойкот чемпіонату світу з футболу не може бути ефективним засобом проти Росії.
Можна заборонити російським олігархам купляти британські футбольні клуби, але використовувати таку подію, як чемпіонат світу не вийде. Бо це не спрацює.
"Можна використовувати карту бойкоту, але лише доти, доки хтось захоче зіграти її", - пише видання.
Проведення визначних спортивних подій у країнах із диктатурою має і добрі, і погані сторони. Зазвичай, погані відбуваються при підготовці - будівники гинуть під час зведення спортивних арен, сотні або тисячі лишаються без даху над головою, а корупція процвітає.
Але необхідність перетворити спортивну подію на іміджевий успіх накладає обмеження навіть на найжорсткіших тиранів, пише видання. Гітлер у 1936 році призупинив переслідування у країні, аби не зашкодити проведенню олімпійських ігор в Берліні. Російське вторгнення у Крим почалося відразу ж після проведення Олімпійських ігор в Сочі.
Світовий чемпіонат у 2018 році обмежить Росію у її діях. Якщо бойкотувати його, то ця перевага буде втрачена, вважає видання.
До того ж далеко не всі країни хочуть бойкотувати чемпіонат 2018 року. Найбільших прихильників бойкоту - Литву та Естонію навряд чи можна назвати великими футбольними країнами, іронізує газета.
Краще Китай - Далай Лама
Не тільки Патріарх Філарет вважає, що Володимир Путін - це зло. Далай Лама в інтерв'ю у недільному випуску німецької газети Die Welt каже, що Путін "дуже егоцентричний. Його ставлення - це я, я, я".
Говорячи про українську кризу, релігійний лідер зауважив: "Ми вже звикли до того, що берлінська стіна впала. Зараз президент Путін, здається, хоче відродити її. Але, роблячи це, він шкодить власній країні. Ізоляція - це самогубство для Росії".
Порівнюючи Росію та Китай, Далай Лама каже, що Китай краще, не зважаючи на окупацію Тибету. "Китай хоче бути частиною глобальної політичної системи та готовий прийняти міжнародні правила в далекій перспективі", - каже він. Цього не скажеш про теперішню Росію та Володимира Путіна, вважає Далай Лама.
Британська Daily Telegraph об'єднала заяви Далай Лами та Патріарха Філарета в одній статті під заголовком "Егоцентричний та одержимий дияволом".
Патріарх Філарет минулого тижня назвав Володимира Путіна "новим Каїном", який "примножує зло бо в нього, як в Іуду Іскаріот увійшов Диявол".
Православний сепаратизм
Американська International New York Times пише про те, як православна церква допомагала сепаратистам захопити Слов'янськ.
Російська православна церква заперечує будь-яку причетність до сепаратизму в Україні, але є ознаки близького зв'язку між церквою та про-російським рухом, пише видання.
Співробітник музею у Слов'янську розповів газеті, що бойовики, які захопили місто, переодягалися та озброювались у приміщенні місцевого релігійного центру.
Ці свідчення підтверджує і мер Слов'янська Неля Штепа. "Вони працювали разом", каже редактор місцевої газети Віктор Бутко. Священники московського патріархату часто благословляли сепаратистів та дозволяли їм зберігати зброю у церквах, каже він.
Митрополит Святогорської Лаври Арсеній відкидає усі подібні звинувачення як "фантазії" та наклеп.
Православні священики Московського патріархату залишили Слов'янськ, можливо побоюючись арешту українськими правоохоронцями, повідомляє кореспондент видання.
Огляд підготував Сергій Арсентьєв, Служба моніторингу ВВС