Після американського посольства на "2000" подасть до суду міністр

П'ятниця, 17 лютого 2006, 11:42

Міністерство закордонних справ має намір подати до суду на газету "2000" за публікацію перекрученого інтерв'ю міністра Бориса Тарасюка.

Про це Тарасюк сказав на відкритті конференції "Професійні ЗМІ в демократичних суспільствах", повідомляє Обком з посиланням на Українські новини.

За його словами, газета "2000" спеціально спотворила переклад його інтерв'ю з німецької газети "Франкфуртер Альгемайне Цайтунг".

"Чесно кажучи, спеціально перекручений переклад мого німецького інтерв'ю, зроблений газетою "2000", викликав серйозні зовнішні політичні проблеми. У МЗС іншого виходу як подати в суд для спростування немає", - сказав Тарасюк.

Він повідомив, що в перекладі є 7 істотних розходжень з оригіналом.

Як повідомлялося раніше, США обвинувачують тижневик "2000" у використанні "темників" у зв'язку з публікацією статті, у якій затверджується, що за терористичними актами 11 вересня 2001 року таємно стояв й отримав вигоду від них уряд США.



powered by lun.ua
Підпишіться на наші повідомлення!