Суд у США заборонив Трампу перейменовувати Центр Кеннеді на свою честь

Окружний суд США у Вашингтоні заборонив перейменовувати Центр виконавських мистецтв імені Джона Кеннеді на честь Дональда Трампа, ухваливши рішення, що зміна назви культової установи можлива лише за рішенням Конгресу.

Джерело: Reuters

Деталі: Суддя Крістофер Купер зобов'язав адміністрацію Трампа протягом 14 днів демонтувати всі вивіски з іменем чинного президента та вилучити будь-які згадки про "Центр Трампа-Кеннеді" з офіційних матеріалів.

Судова ухвала також зупинила заплановане адміністрацією закриття закладу на дворічну масштабну реконструкцію. Водночас суддя зауважив, що проведення необхідних ремонтних робіт у старій будівлі може продовжуватися.

"Установчий статут Центру Кеннеді чітко визначає, що він має носити ім'я президента Кеннеді, і йому не може бути присвоєно жодної іншої офіційної назви чи статусу публічного меморіалу за одноосібним рішенням Ради. Конгрес дав Центру Кеннеді його назву, і лише Конгрес може її змінити", – зазначив Купер у своєму рішенні.

У відповідь на судове рішення Трамп повідомив у соцмережі Truth Social, що доручив Міністерству торгівлі США "вжити всіх необхідних заходів спільно з Конгресом для забезпечення повної та остаточної передачі цієї установи", а також покласти на законодавців відповідальність за її експлуатацію, утримання та управління.

"Я не можу бути причетним до ситуації, коли небезпеці для людей дозволяють процвітати у всіх на очах", – заявив Трамп.

Суддя підкреслив, що його рішення "не має на меті вказувати, як саме слід управляти Центром, і не нав'язує жодного конкретного плану подальшої діяльності установи, будь то будівництво, закриття тощо".

Що передувало:

• Центр виконавських мистецтв імені Джона Кеннеді відкрили у Вашингтоні в 1971 році як живий меморіал загиблому 35-му президенту США.
• У лютому 2025 року, невдовзі після початку свого другого президентського терміну, Дональд Трамп оновив опікунську раду Центру Кеннеді, призначивши туди своїх соратників і увійшовши до її складу особисто.
• 18 грудня 2025 року підконтрольна президенту рада проголосувала за зміну назви закладу на "Центр Трампа-Кеннеді". Наступного дня робітники встановили відповідні вивіски на фасаді будівлі.Невдовзі після цього конгресвумен Джойс Бітті оскаржила це рішення в суді, назвавши перейменування "кричущим порушенням верховенства права", що "відкрито суперечить нашому конституційному ладу".
• У лютому 2026 року, Трамп оголосив про плани закрити центр на два роки для масштабної реконструкції вартістю 257 мільйонів доларів. У березні 2026 року коаліція пам'яткоохоронних організацій подала другий позов з вимогою заблокувати капітальні перебудови без попереднього громадського обговорення.
• Ініціативи адміністрації щодо перебудови Вашингтона є частиною ширшого плану з перетворення архітектурного обличчя історичного центру міста. Зокрема планується зведення 76-метрової тріумфальної арки Трампа та знесення Східного крила Білого дому для побудови гігантської бальної зали.