Украина на перекрестке
Среда, 27 декабря 2000, 14:00
Украина столкнулась с наиболее серьезным политическим кризисом со времени обретения независимости. Президент Кучма обвинен в причастности к убийству лидирующего журналиста, Георгия Гонгадзе, редактора независимой интернет-газеты "Украинская правда".
16 сентября Гонгадзе пропал в Киеве, и его тело было найдено без головы 2 ноября. Политический скандал разразился 28 ноября, когда лидер Соцпартии Александр Мороз с трибуны украинского парламента обвинил Кучму и министра внутренних дел Юрия Кравченко в организации убийства. В качестве доказательства Мороз продемонстрировал 11 эпизодов аудиозаписи некачественных частных разговоров предположительно между президентом, Кравченко и другими помощниками.
Развитие ситуации станет критическим политическим экзаменом для этой страны с 50-миллионным населением, которая борется за укрепление демократии и капитализма с тех пор как отделилась от Советского Союза 9 лет назад. Но, не смотря на серьезность обвинений, или благодаря этому, возник кризис, который скорее может положить конец поддержке украинской стабильности и ее отношениям с Западом, чем просто к трещине.
Украинские лидеры не привыкли управляться с плохими новостями. Кучма и его подчиненные просто защищали себя, не очень искренне называя пленки фальсифицированными неизвестными иностранными разведками.
Между тем, трое парламентариев сделали видеоинтервью с бывшим охранником президента, недавно продемонстрированное на национальном телевидении, в котором он объясняет, что поместил магнитофон в кабинете Кучмы, поскольку президент часто давал приказы Кравченко, своему главе СБУ и налоговой службы репрессировать ведущих политиков.
Пока нет железных доказательств аутентичности пленки, или того, что Кучма причастен к убийству журналиста. Но парламентское большинство сейчас отвернулось от президента, правые сомкнулись с левыми, утвердив необязательную резолюцию против министров Кучмы.
Любопытно, что все это происходит на фоне экономического прорыва в многострадальной Украине, с экономическим ростом в 5% и ростом промышленности в 12%. Уважаемый премьер-министр Виктор Ющенко проводит реальные реформы. Он явно стремился держаться подальше от скандала, призывая к терпению, в то время как его правые сторонники в парламенте встали в оппозицию к Кучме.
Вот почему в конечном итоге кризис может помочь Украине. Наверное, в большей степени, чем в России, в пост-советской Украине доминировала кучка олигархов, которые сделали свои деньги в большей степени через связи в правительстве. С новыми рыночными реформами Ющенко им пришлось соревноваться с реальными бизнесменами, в то время как Кучма все больше обращался к спецслужбам за поддержкой, вдохновленный их ростом в России. Олигархи, казалось, колебались. Один из них, вице-премьер Юлия Тимошенко, кажется, явно наслаждается сложностями президента.
Даже лояльные к Кучме олигархи сейчас пассивны, наверное, потому, что скандал сосредоточился на силовых министерствах, от которых они тоже пострадали. Пять пропрезидентских центристских партий, которые союзничают с олигархами, воздерживаются от голосования против Кучмы, но даже они не защищают его.
Возможны два развития ситуации. Парламент выразит импичмент Кучме, премьер становится исполняющим обязанности президента, назначаются новые парламентские выборы в течение 90 дней. Как самый популярный политик в Украине, Ющенко будет фаворитом на внеочередных президентских выборах.
При другом развитии событий, президент может распустить парламент или провозгласить прямое президентское правление, но он не может сделать это, не нарушив Конституцию. Президент имеет право объявить чрезвычайное положение, но это решение должно быть быстро утверждено парламентом, которому нет оснований соглашаться. Фактически, отставка Кучмы может стать благом для Украины.
В конце концов, растущее давление на правительство Ющенко из-за его борьбы с коррупцией сейчас снизилось. Процедура импичмента может снизить влияние как беззаконных силовых служб, так и паразитирующих олигархов, и дать полу-демократической Украине демократию. Отставка силовиков в Украине также положительно скажется на России.
Западные правительства должны вести себя с Кучмой как с представителем низшей касты, пока он не очистится. Отказ президента должно сделать Украину такой изолированной от Запада, какой является Беларусь, в то время как открытое расследование может приблизить Украину к Западу.
Текст на английском
16 сентября Гонгадзе пропал в Киеве, и его тело было найдено без головы 2 ноября. Политический скандал разразился 28 ноября, когда лидер Соцпартии Александр Мороз с трибуны украинского парламента обвинил Кучму и министра внутренних дел Юрия Кравченко в организации убийства. В качестве доказательства Мороз продемонстрировал 11 эпизодов аудиозаписи некачественных частных разговоров предположительно между президентом, Кравченко и другими помощниками.
Развитие ситуации станет критическим политическим экзаменом для этой страны с 50-миллионным населением, которая борется за укрепление демократии и капитализма с тех пор как отделилась от Советского Союза 9 лет назад. Но, не смотря на серьезность обвинений, или благодаря этому, возник кризис, который скорее может положить конец поддержке украинской стабильности и ее отношениям с Западом, чем просто к трещине.
Украинские лидеры не привыкли управляться с плохими новостями. Кучма и его подчиненные просто защищали себя, не очень искренне называя пленки фальсифицированными неизвестными иностранными разведками.
Между тем, трое парламентариев сделали видеоинтервью с бывшим охранником президента, недавно продемонстрированное на национальном телевидении, в котором он объясняет, что поместил магнитофон в кабинете Кучмы, поскольку президент часто давал приказы Кравченко, своему главе СБУ и налоговой службы репрессировать ведущих политиков.
Пока нет железных доказательств аутентичности пленки, или того, что Кучма причастен к убийству журналиста. Но парламентское большинство сейчас отвернулось от президента, правые сомкнулись с левыми, утвердив необязательную резолюцию против министров Кучмы.
Любопытно, что все это происходит на фоне экономического прорыва в многострадальной Украине, с экономическим ростом в 5% и ростом промышленности в 12%. Уважаемый премьер-министр Виктор Ющенко проводит реальные реформы. Он явно стремился держаться подальше от скандала, призывая к терпению, в то время как его правые сторонники в парламенте встали в оппозицию к Кучме.
Вот почему в конечном итоге кризис может помочь Украине. Наверное, в большей степени, чем в России, в пост-советской Украине доминировала кучка олигархов, которые сделали свои деньги в большей степени через связи в правительстве. С новыми рыночными реформами Ющенко им пришлось соревноваться с реальными бизнесменами, в то время как Кучма все больше обращался к спецслужбам за поддержкой, вдохновленный их ростом в России. Олигархи, казалось, колебались. Один из них, вице-премьер Юлия Тимошенко, кажется, явно наслаждается сложностями президента.
Даже лояльные к Кучме олигархи сейчас пассивны, наверное, потому, что скандал сосредоточился на силовых министерствах, от которых они тоже пострадали. Пять пропрезидентских центристских партий, которые союзничают с олигархами, воздерживаются от голосования против Кучмы, но даже они не защищают его.
Возможны два развития ситуации. Парламент выразит импичмент Кучме, премьер становится исполняющим обязанности президента, назначаются новые парламентские выборы в течение 90 дней. Как самый популярный политик в Украине, Ющенко будет фаворитом на внеочередных президентских выборах.
При другом развитии событий, президент может распустить парламент или провозгласить прямое президентское правление, но он не может сделать это, не нарушив Конституцию. Президент имеет право объявить чрезвычайное положение, но это решение должно быть быстро утверждено парламентом, которому нет оснований соглашаться. Фактически, отставка Кучмы может стать благом для Украины.
В конце концов, растущее давление на правительство Ющенко из-за его борьбы с коррупцией сейчас снизилось. Процедура импичмента может снизить влияние как беззаконных силовых служб, так и паразитирующих олигархов, и дать полу-демократической Украине демократию. Отставка силовиков в Украине также положительно скажется на России.
Западные правительства должны вести себя с Кучмой как с представителем низшей касты, пока он не очистится. Отказ президента должно сделать Украину такой изолированной от Запада, какой является Беларусь, в то время как открытое расследование может приблизить Украину к Западу.
Текст на английском
