Джангиров опубликовал темник на первой полосе
Четверг, 27 марта 2003, 13:24
Читая родную прессу, ко многому будешь готов. Но то, что выдержки из подлинных темников опубликовали в газете (притом явно в неоппозиционном органе) – это стало подарком. Отличилось новое издание "Понедельник", редактором которого значится неумелая пародия на телекиллера Леонтьева Дмитрий Джангиров.
Судя по всему, произошла катастрофическая ошибка – кусочек темника просто скопировали и вставили в материал, потом его заверстали, при вычитке не заметили оплошность и прямо отдали в печать. Так газета и разошлась всем 5-тысячным тиражом с отрывком из темника на первой полосе.
Последний выпуск газеты "Понедельник", номер 7. Раздел анонсов событий недели. Перечисляется по дням: "24 марта, понедельник. В Киеве откроется семинар для журналистов региональных СМИ […] 26 марта, среда. Министр иностранных дел Кубы Филипп Перес Роке проведет встречи с руководством Украины".
И вдруг:
"28 марта, пятница. В 11.00 начнется XVII съезд Социал-демократической партии Украины (объединенной). Комментарий. Тема важная и актуальная. См. основные темы".
Когда читаешь эту странную фразу, не въезжаешь ровно 1 секунду. Но потом становится все понятно.
Во-первых, редактор газеты через день усердно "убивает" Ющенко на эсдековском канале "1+1". Во-вторых, приведенная фраза "Комментарий. Тема важная и актуальная. См. основные темы" – это цитата, которую можно встретить в большинстве темников. Не в каких-то легальных талмудах Васильева, которые значатся как "пресс-релиз № Х". А именно в тех самых темников, которые безукоснительно исполняются на зависимых телеканалах и в газетах.
Встречается эта фраза "Комментарий. Тема важная и актуальная" и в последнем из опубликованных темников.
Если вспомнить механизмы составления этих инструкций, то можно предположить такое: опубликованный отрывок ошибочно скопировали не из главного темника недели (не зря там стоит отсылка "См. основные темы"), а из дополнительного, в котором расписывают трактовки по дням.
Вдоволь повеселившись над "лажей", "Украинская правда" попробовала выяснить произошедшее в самой газете "Понедельник".
Версия издания звучит так: "Джангиров составляет для журналистов список заданий на неделю, куда надо сходить. И важные помечает. Этой фразой "тема важная и актуальная" он прикололся. Прикол такой. Ну, написал в стиле темника. А потом при верстке эту фразу по ошибке оставили".
Рассказал же это человек, который не стал после всего называть свою фамилию. Добавил, что ссылаться на него не надо, потому что он объяснял "по-дружески".
Сам Джангиров в комментарии УП придерживался выбранной линии: "Эти слова – выдержки из редакционного задания журналистам на неделю, которую делаю я. И фрагмент из этого плана по ошибке попал в газету". "Я темников кроме как в "Украинской правде" нигде не видел и их не получаю", - добавил он.
Впрочем, вышла у Джангирова и его сотрудника одна нестыковка. Главный редактор "Понедельника" ничего не сказал о своей привычке "прикалываться", дописывая эти ключевые слова – "тема важная и актуальная". УП и так ему намекала, и сяк.
"Почему же тогда лексика ваших "заданий журналистам" один в один совпадает с лексикой темников?", - спросила УП. На что Джангиров ответил: "Все одной и той же лексикой владеют".
Судя по всему, произошла катастрофическая ошибка – кусочек темника просто скопировали и вставили в материал, потом его заверстали, при вычитке не заметили оплошность и прямо отдали в печать. Так газета и разошлась всем 5-тысячным тиражом с отрывком из темника на первой полосе.
Последний выпуск газеты "Понедельник", номер 7. Раздел анонсов событий недели. Перечисляется по дням: "24 марта, понедельник. В Киеве откроется семинар для журналистов региональных СМИ […] 26 марта, среда. Министр иностранных дел Кубы Филипп Перес Роке проведет встречи с руководством Украины".
И вдруг:
"28 марта, пятница. В 11.00 начнется XVII съезд Социал-демократической партии Украины (объединенной). Комментарий. Тема важная и актуальная. См. основные темы".
Когда читаешь эту странную фразу, не въезжаешь ровно 1 секунду. Но потом становится все понятно.
Во-первых, редактор газеты через день усердно "убивает" Ющенко на эсдековском канале "1+1". Во-вторых, приведенная фраза "Комментарий. Тема важная и актуальная. См. основные темы" – это цитата, которую можно встретить в большинстве темников. Не в каких-то легальных талмудах Васильева, которые значатся как "пресс-релиз № Х". А именно в тех самых темников, которые безукоснительно исполняются на зависимых телеканалах и в газетах.
 |
Если вспомнить механизмы составления этих инструкций, то можно предположить такое: опубликованный отрывок ошибочно скопировали не из главного темника недели (не зря там стоит отсылка "См. основные темы"), а из дополнительного, в котором расписывают трактовки по дням.
Вдоволь повеселившись над "лажей", "Украинская правда" попробовала выяснить произошедшее в самой газете "Понедельник".
Версия издания звучит так: "Джангиров составляет для журналистов список заданий на неделю, куда надо сходить. И важные помечает. Этой фразой "тема важная и актуальная" он прикололся. Прикол такой. Ну, написал в стиле темника. А потом при верстке эту фразу по ошибке оставили".
Рассказал же это человек, который не стал после всего называть свою фамилию. Добавил, что ссылаться на него не надо, потому что он объяснял "по-дружески".
Сам Джангиров в комментарии УП придерживался выбранной линии: "Эти слова – выдержки из редакционного задания журналистам на неделю, которую делаю я. И фрагмент из этого плана по ошибке попал в газету". "Я темников кроме как в "Украинской правде" нигде не видел и их не получаю", - добавил он.
Впрочем, вышла у Джангирова и его сотрудника одна нестыковка. Главный редактор "Понедельника" ничего не сказал о своей привычке "прикалываться", дописывая эти ключевые слова – "тема важная и актуальная". УП и так ему намекала, и сяк.
"Почему же тогда лексика ваших "заданий журналистам" один в один совпадает с лексикой темников?", - спросила УП. На что Джангиров ответил: "Все одной и той же лексикой владеют".
