Данные о детях не вносят в паспорта крымчан из-за "трудности перевода"

Об этом сообщает Радио Свобода.

Согласно сообщению, скорее всего, эти пробелы будут заполнять осенью.
 
Работники паспортных столов объясняют это большим количеством ошибок, допускаемых при переводе данных из свидетельств о рождении с украинского языка на русский.

Данные о детях в паспорта не вносят

 
"Очень много ошибок при переводе... Лучше прийти в сентябре", - пояснила представительница керченского паспортного стола.
 
Тем, кто собирается с детьми пересекать границу с российским паспортом, советуют брать с собой оригиналы свидетельств об их рождении.
 
Кроме того, стало известно, что каждый день перед городским паспортным столом в Керчи люди выстраиваются в длинные очереди за российским паспортом.

Перед паспортными столами большие очереди

С самого утра, чтобы получить документ, люди записываются в списки, которые передают представителю учреждения.

Для инвалидов и пенсионеров, которые не могут самостоятельно передвигаться, в городе организовали работу специальных мобильных групп по сбору документов и выдачи российских паспортов.

Первые шестьдесят паспортов уже получили члены городского общества инвалидов.