Венгерское вето на переговоры с ЕС: Рада обнародовала законопроект об образовании на языках национальных меньшинств

Верховная Рада опубликовала текст законопроекта об обучении на языках национальных меньшинств. Его принятие должно помочь разблокировать открытие двух переговорных кластеров по вступлению Украины в ЕС, которое блокирует Венгрия.

Источник: "Европейская правда" со ссылкой на сайт Верховной Рады

Детали: Законопроект призван обеспечить право на образование представителям национальных меньшинств (сообществ) и коренных народов Украины.

В тексте подчеркивается, что украинский язык остается языком образовательного процесса, однако в учебных заведениях, где есть класс или группа с обучением на языке коренного народа Украины или на языке национального меньшинства (являющегося официальным языком ЕС), гарантируется право на использование соответствующего языка.

Также законопроект вводит понятие учреждений общего среднего образования со статусом учреждения национального меньшинства (сообщества) Украины. Такой статус может получить учреждение, в котором количество учащихся, получающих образование на языке национального меньшинства (сообщества), составляет более 50 % от общего количества учащихся.

Разрешается, чтобы образовательная программа учреждения с группами, обучающимися на языке национальных меньшинств, предусматривала изучение учащимися национальной истории, сохранение материальной и духовной культуры, связанной с национальной идентичностью, а также сохранение и использование национальных традиций, национальной символики и обычаев.

Также разрешается дублировать официальные документы об образовании и приложения к ним на языках национальных меньшинств в случае подачи родителями ученика соответствующего заявления.

Кроме того, в законопроекте предлагается предоставить родителям право инициировать расширение перечня предметов, которые будут преподаваться на украинском языке. Для этого потребуется письменное заявление родителей не менее двух третей учащихся соответствующего класса или группы, после чего соответствующее решение принимает учебное заведение.

Что предшествовало:

• Глава МИД Андрей Сибига выразил надежду, что одобрение законодательных изменений приведет к снятию блокировки со стороны Венгрии двух следующих кластеров в переговорах о вступлении Украины в ЕС.
• Подробнее об этом читайте в статье "Европейской правды": Венгрия снимает вето. Рассказываем о договоренности, которая возобновляет продвижение Украины в ЕС
• Стоит напомнить, что в сентябре отношения между двумя странами перешли в кризис. Об этом — в статье "Венгерское наказание" для Украины"