Регіоналка співчуває тим, хто не знає російської

15 переглядів
Четвер, 19 липня 2012, 14:46

Народний депутат від Партії регіонів Олена Бондаренко порадить жителям Рівненщини вчити російську мову.

Про це вона заявила, коментуючи свою поїздку в Рівне, жителі якого вимагали від неї спілкуватися з ними виключно українською мовою, пише Gazeta.ua.

"Судячи з усього, у цих людей немає такої переваги, як у мене, я двомовна – знаю і російську, і українську, тому говорю в принципі без проблем і тією, і тією мовою. У них, судячи з усього, проблеми є – вони одномовні", - сказала Бондаренко.

"Але потрібно віддавати тінь поваги громадянам, виборцям, з якими ти зустрічаєшся, навіть якщо це не наші виборці, навіть якщо вони не голосували колись за нас. Все одно завжди є шанс переконати їх, з ними потрібно розмовляти тією мовою, якою їм зручно, для того, щоб донести свої ідеї", - додала регіоналка.

Також Бондаренко зазначила: якщо люди, з якими вона буде зустрічатися, не будуть розуміти російську мову, вона готова й далі говорити з ними українською.

"Перейти з російської на українську для мене без проблем – єдине, що мозок все одно працює в режимі перекладу, рідною є російська. Але тут сильніший повинен поступитися слабшому. Ці люди одномовні, вони російської не розуміють, принаймні, я так зрозуміла, що якщо вже попросили, значить не розуміють. Тому, тут я можу лише поспівчувати їм, тому, що чим більше мов ти знаєш, тим більше разів ти людина", - вважає Бондаренко.

За її словами, в Рівному вона перебувала з візитом в рамках передвиборчої кампанії, і зазначила, що готова вислухати всі зауваження по пунктах програми ПР.

"Це вже надцятий регіон, який ми відвідуємо в рамках передвиборної кампанії. На даний момент поки все, що ми пропонуємо по медицині, за програмою доступного житла, освіти, все сприймається дуже добре. Ніяких зауважень істотних ми не отримали", - акцентувала Бондаренко.

Вона додала, що буде рекомендувати людям вивчати російську мову, оскільки, це мова міжнародного спілкування: "Вчорашній приклад показав, що на жаль на Західній Україні є люди, які говорять тільки однією мовою".

Як відомо, що під час зустрічі з лікарями у місті Рівному, Бондаренко наполегливо попросили говорити українською мовою. Депутатка протрималась близько години, після чого знову перейшла на російську.

Читайте нас також у Telegram. Підписуйтесь на наші канали "УП. Кляті питання" та "УП. Off the record"



powered by lun.ua