Алим Алиев Заместитель генерального директора Украинского института

Переломный момент: как меняется подход к изучению Украины в мире

На прошлой неделе произошло событие, которого ждали почти десять лет. Во Львове состоялась Конференция украинских исследований "Украина в мире" — событие, которое на несколько дней превратило город в центр глобального диалога об Украине, став площадкой для осмысления того, как Украина представлена в современном интеллектуальном мире.

Все фото Антона Ткаченко
Все фото Антона Ткаченко

Конференция стала знаковой не только благодаря самому факту возрождения такого формата, но и по своим масштабам — почти три сотни исследователей, ученых и академических центров с шести континентов, из 38 стран мира — от США до Индонезии, от Швеции до ЮАР. Два дня они дискутировали, представляли свои проекты и идеи, книги, исследовательские лаборатории, знакомились и налаживали контакты.

Реклама:

Конференцию по украинским исследованиям организовали совместными усилиями наших команд: Украинского института, Министерства культуры Украины, Украинского католического университета и Глобальной коалиции украинских исследований при поддержке Международного фонда "Возрождение" и Фонда "Множина".

Это не "очередная конференция". Это первое мероприятие такого масштаба, посвященное одновременно украинским и крымскотатарским исследованиям. Это также сигнал мировому академическому сообществу о том, что мы не только переосмысливаем украинистику, но и расширяем свои границы: от классических гуманитарных наук до медицины, технологий, безопасности, геополитики и коренных народов. Здесь нам точно есть что сказать миру.

Чтобы понять значение этого переломного момента в истории украинских исследований, стоит вспомнить 1990-е годы. Тогда украинистика за рубежом в значительной степени опиралась на инициативу диаспоры и энтузиазм отдельных академических центров. Это было естественным продолжением работы, которую в эмиграции вели, например, Украинская свободная академия наук, Научно-исследовательский институт при Гарварде, Канадский институт украинских исследований при Университете Альберты, научные центры Мюнхена, Куритибы, Нью-Йорка.

Диаспора в XX веке буквально изобрела украиноведение как дисциплину и предложила миру альтернативу российско-советскому имперскому нарративу в то время, когда в самой Украине это было невозможно. После обретения независимости Украина еще не обладала институциональной способностью системно поддерживать свои исследования.

Первые конгрессы Международной ассоциации украинистов в начале 1990-х годов, организованные от Омеляна Прицака и Григория Грабовича до Ярослава Исаевича и Оксаны Пахлевской, стали важной попыткой восстановить разорванные научные связи между Украиной и диаспорой, а также включить украинскую науку в западную академическую мысль.

И тогда, и сейчас проведение конференций по украинским исследованиям — это демонстрация своего присутствия на академической карте мира, попытка выйти из тени русистики и деколонизация знаний о нас.

Но тогда эти конгрессы, просуществовавшие до 2010-х годов, были скорее результатом усилий энтузиастов из сообщества, чем частью государственной стратегии. В то же время западные университеты в основном смотрели на наш регион через имперскую призму Москвы. Сегодня этот колониальный подход рушится. Но интерес, вызванный трагическими событиями полномасштабной войны России против Украины, нам необходимо преобразовать в системные решения и укрепление институтов, иначе волна внимания спадет и маятник снова качнется в другую сторону.

Именно поэтому для нас в Украинском институте развитие украинских исследований за рубежом является стратегическим приоритетом.

Мы понимаем, что академическая сфера — это игра на долгосрочную перспективу. Здесь не работают быстрые лозунги; здесь работают годы исследований, монографии, авторитетные кафедры и горизонтальные связи. Чтобы системно поддержать этот процесс, мы запустили несколько важных инициатив, которые объединяем в заметную экосистему.

В частности, Программа поддержки украинских исследований имени Ивана Лысяка-Рудницкого, которая в 2020 году стала первой государственной программой, системно поддерживающей проекты по украинистике и крымскотатарским исследованиям для образовательных, научных и культурных учреждений за рубежом в сотрудничестве с украинскими партнерами: исследования, курсы, публикации, переводы, медиапродукты и мероприятия. За шесть лет существования программы мы смогли поддержать за счет бюджетных и внебюджетных средств 34 инициативы на сумму 22 млн гривен. Но реальная потребность в десятки раз больше, поэтому мы более активно налаживаем сотрудничество с украинским бизнесом, который понимает, насколько важно поддерживать свою науку и культуру в мрачные времена войны.

Помимо поддержки самих проектов, важно вкладывать средства также в популяризацию темы, чтобы она становилась всё более востребованной в мире, а также выделять тех, на чьих плечах она держится. Мы учредили ежегодную премию "Хвиля / Dalğa" для чествования деятелей, внесших значительный вклад в популяризацию и преподавание украинского и крымскотатарского языков за рубежом. В 2025 году премию получили Марта Енкала, преподавательница украинского языка в Университетском колледже Лондона, и Нарие Сеидаметова, преподавательница крымскотатарского языка Стамбульского университета. В этом году "Хвиля / Dalğa" расширяет масштабы своей деятельности: теперь это не только премия, но и программа поддержки преподавания украинского языка в университетах за рубежом.

Важнейшее структурное изменение последних двух лет — Глобальная коалиция украинских исследований, основанная в 2024 году по инициативе Первой леди Елены Зеленской совместно с Украинским институтом, Фондом Президента по поддержке образования, науки и спорта, Постоянным представительством Президента Украины в Крыму, Министерством иностранных дел и Министерством образования и науки.

Коалиция уже объединила сотню университетов из десятков стран — от Гарвардского университета (США) до Кембриджского (Великобритания), от Университета иностранных языков Хангук (Южная Корея) до Университета Претории (ЮАР). Формат предусматривает три уровня вовлечения: от создания краткосрочных курсов по украинской тематике до открытия полноценной кафедры или центра украинистики. Это впервые дает зарубежным университетам четкую "дорожную карту" от украинского государства, как системно, а не эпизодически, работать с украинской тематикой и находить для этого поддержку.

Украинские исследования — это не частное дело отдельных профессоров-энтузиастов, а вопрос национальной безопасности. Это укрепление нашей субъектности, возвращение своих голосов туда, где формируются элиты, это построение доверия между нами и другими обществами, противовес попыткам России распространять свою пропаганду и дезинформацию о нас. И сегодня мы видим беспрецедентное внимание к этой сфере со стороны государства, которое, при этом, учитывает важность академической свободы. Хотя вызовов ещё много, и один из ключевых — наличие ресурсов, мы видим появление синергии между академическим сообществом, гражданским обществом, диаспорой и государственными институтами ради общего результата.

Украина должна изучаться как самодостаточный субъект Центрально-Восточной Европы, без которого невозможно понять ни европейскую безопасность и культуру, ни глобальные демократические процессы. Поэтому мы открыты для того, чтобы мир изучал Украину, влюблялся в нее, сотрудничал, вдохновлялся и строил с нами общее свободное будущее.

Алим Алиев

Колонка представляет собой вид материала, отражающего исключительно точку зрения автора. Она не претендует на объективность и всесторонность освещения темы, о которой идет речь. Мнение редакции "Экономической правды" и "Украинской правды" может не совпадать с точкой зрения автора. Редакция не несет ответственности за достоверность и толкование приведенной информации и выполняет исключительно роль носителя.
культура Украина международная общественность Львов
Реклама:
Уважаемые читатели, просим соблюдать Правила комментирования