Быть украинцем нелегко
Удивительно, но на пятом году полномасштабной войны вокруг украинцев, говорящих на украинском языке и обладающих базовыми знаниями об истории своей страны, до сих пор бушуют стереотипы. Например, что разговор на родном языке даётся им очень легко. Или что наличие родственников в УПА даёт какую-то особую привилегию в понимании того, что происходило в Украине в ХХ веке. Да и вообще, если говоришь на украинском, то ты на 100 % приехал откуда-то из Львова, потому что жители других регионов на это, мол, не способны.
Я же, напротив, придерживаюсь мнения, что быть украинцем в Украине всегда было нелегко. Потому что одно дело — родиться где-то "на родине Франко", а другое дело — осознать это и суметь пронести через полностью русифицированное общество, да ещё и достичь в нём какого-то успеха.
Быть украинцем в Украине всегда было выбором и позицией, а не просто "бонусом" с рождения. Ведь ты всегда должен был быть готов к защите своего языка, давлению, высмеиванию своей "инаковости" и взглядов. Сегодня эта готовность приобрела уже и военное измерение.
Я убеждена, что быть украинцем — это сознательный выбор, и он вообще не определяется местом рождения. Я, киевлянка, была максимально русскоязычным ребенком с русским рэпом в наушниках, во дворах, в компании друзей. И очень сильно бы посмеялась, если бы кто-то мне сказал, что я буду говорить на украинском и сама решусь пойти на исторические фестивали и марши — просто из любопытства.
Я, человек, который смеялся над украинским языком в школе, в 2014 году окончательно приняла волевое решение перейти на украинский на 90 %. А в 2022 году это были последние 100%.
И дело не в месте моего рождения или происхождении моих родителей. Я много раз слышала, что, мол, наличие родственников на западе Украины дало мне какое-то "облегчение" при переходе на украинский язык. На самом деле нет, ведь с другой стороны у меня есть родственники в Беларуси и в Донецкой области. Просто я сделала личный и очень осознанный выбор во время Революции Достоинства.
Пришлось пересмотреть окружение, которое смеялось: "Ну ладно, нашутила, давай уже нормально говори". Изменился круг общения, ценности. И порой это было нелегко — быть украинкой в своей же стране и не подвергаться тому или иному давлению из-за своей приобретённой, но осознанной идентичности.
Этим текстом я хочу призвать не делить наше общество на украинцев, которым легче по месту рождения, и украинцев, которым из-за этого же тяжелее. И не раздувать стереотипы о том, что при разговоре на украинском нельзя делать ошибки, нужно идеально знать историю и носить "Кобзаря" у сердца и вышиванку 24/7.
Кстати, тот же Тарас Шевченко вообще не из Западной Украины и как-то умудрился стать национальным идолом. Кому-кому, а ему было крайне нелегко эту идентичность поддерживать и нести через всю жизнь.
Вопрос в другом — хочется ли искренне быть сознательной частью своей страны, сохранять её, оберегать так, как самому удобно. И поддерживать тех, кто свою осознанную украинскую идентичность только развивает, но уверенно её выбрал.
Если не хочется говорить на украинском, лень, стыдно перед русскоязычным окружением, то публично "выставлять напоказ" людей, которые смогли отстоять свою позицию, — это максимальный кринж. Всегда нужно искать пути, чтобы получилось. Если действительно есть такое желание. Даже если будет нелегко.
Дарина Рогачук