Экономическая правда приглашает на первый за время большой войны Банковский форум

Венецианская комиссия официально опубликовала решение по Украине

Понедельник, 11 декабря 2017, 18:15

Европейская комиссия "За демократию через право", более известная как Венецианская комиссия, опубликовала решение о языковых положениях закона Украины "Об образовании".

Документ доступен на сайте комиссии, передает "Европейская правда".

Документ содержит ряд рекомендаций для Украины, но в то же время считает, что права венгров и других меньшинств стран-членов ЕС могут быть соблюдены без внесения изменений в седьмую статье закону, то есть в ту, что устанавливает язык обучения.

По мнению комиссии, "при исполнении ст. 7 в том виде, как она принята", Украина должна:

• в полной мере использовать гибкость, предусмотренную п. 4 ст. 7, при принятии имплементационного законодательства для обеспечения значительного уровня преподавания официальными языками ЕС для соответствующих меньшинств;

• продолжать обеспечивать достаточную долю образования на языках меньшинств в начальной и средней школе, в дополнение к изучению государственного языка;

• улучшить качество преподавания государственного языка (для представителей меньшинств. - ЕП);

• внести изменения в переходные положения закона "Об образовании", обеспечив более длительный переходный период для постепенного осуществления реформы;

• освободить частные школы от новых языковых требований согласно статье 13 Рамочной конвенции;

• в рамках выполнения нового закона "Об образовании" начать новый диалог с представителями национальных меньшинств и всех заинтересованных сторон относительно языкового вопроса в образовании.

• обеспечить, чтобы исполнение Закона не угрожало сохранению культурного наследия меньшинств и непрерывности изучения языков меньшинств в традиционных школах.

В то же время, Венецианская комиссия подчеркнула, что Украине следует изменить "языковую статью" в части обучения на русском.

Читайте также на сайте "Европейской правды" текст Заключения Венецианской комиссии по закону об образовании в переводе на русский.

Реклама:
Уважаемые читатели, просим соблюдать Правила комментирования
12:46
В Польше заявили, что соглашение по безопасности с Украиной вскоре будет готово
12:25
фотоПолиция ищет женщину, которая осквернила могилы защитников на "Аскольдовой могиле
12:23
Нацбанк согласовал Пономаренко на должность председателя правления Укрэксимбанка
12:22
Россия будет вынуждена держать свою авиацию дальше от фронта из-за успешных ударов ВСУ − Минобороны Британии
12:10
Россияне обстреляли автомобиль на Херсонщине, один человек погиб
12:08
фотоВ Киеве задержали мужчину, который распространял советскую символику на территории школы
12:06
Мир потребляет рекордное количество ископаемого топлива, несмотря на тренд зеленой энергетики
12:00
Херсон полностью остался без света из-за удара россиян
11:57
Главной целью ночной атаки россиян в четверг были электростанции
11:48
Возможно ли построить к зиме гигаватт маневровой генерации, как обещал Зеленский
Все новости...
Реклама: