"Аль-Джазіра" оголосила війну CNN

Звинувачення у таємній змові з приводу 11 вересня? "Америка висунула багато обвинувачень проти нас і проти інших мусульман, - відповідає Усама бен Ладен. - Вважати нас відповідальними за акти тероризму безпідставно. Але якщо вбивати тих, хто вбиває наших дітей, - це тероризм, то ми - терористи".

Це перше інтерв'ю голови Аль-Каїди після терактів у Нью-Йорку і Вашингтоні. Вчора пізно ввечері його передала CNN. Створивши тим самим прецедент для зіткнення з Аль-Джазірой. Насправді, саме журналісти арабської телекомпанії взяли це інтерв'ю 21 грудня минулого року. Але керівництво Аль-Джазіри вирішило не давати його в ефір.

І тепер вони загрожують розірвати угоду, яка зв'язує дві ці телекомпанії, а також "вжити всі необхідні заходи, щоб покарати організації й осіб, які брали участь у викраденні плівки й її нелегальному показі".

"CNN не зробила нічого протизаконного, щоб отримати цей запис, - відповідають з офісу в Атланті, - і нічого протизаконного, щоб випустити його в ефір.

"Corriere Della Sera, переклад ІноСмі.Ру

Читайте також:

* Афганська війна переїжджає на Філіппіни
* В Афганістані тривають бої пуштунів
* США побудують в Афганістані нафтопровід
* Арештовані два міністра талібів
* Дік Чейні не вірить у мертвого бен Ладена
* Полонені таліби готували втечу з бази Гунтанамо
* США почали допитувати талібів
* Почався процес над американським талібом

* Всі події від 11 вересня до сьогоднішнього дня